tag:blogger.com,1999:blog-4085926004188322089.post3809480407300365920..comments2024-03-28T10:36:58.258+01:00Comments on 歐洲動態(國際): Eurovision評分制度大改革示芒http://www.blogger.com/profile/01948183143069212182noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-4085926004188322089.post-62676639094451323822016-05-13T11:35:40.635+02:002016-05-13T11:35:40.635+02:00今年歌曲中我最喜欢的是目前赔率排在几乎倒数第一的德国的 《魂魄》。 这歌歌曲旋律比较简单上口,但有几...今年歌曲中我最喜欢的是目前赔率排在几乎倒数第一的德国的 《魂魄》。 这歌歌曲旋律比较简单上口,但有几个很好听的和弦。 歌词比较深婉动人,讲的应该是 30 岁以上人的心境,但德国一个 18 岁的甜美小姑娘唱来却也却很有质感。 这歌是十分慢热的歌曲, 多听会出味道。 德国因为直接进决赛,这首歌只能 present 一遍, 有些吃亏的。 至于小姑娘 Jamie Lee 的装扮,不多说了,人家热爱日本动漫的感情是十分 authentic 的,真挚不装就好,我完全可以接受。 支持我家小姑娘 Jamie Lee, 支持德国 (就算结果是倒数第一也是一样爱!)<br /><br />下面是自己译的歌词:<br /><br />魂魄<br /><br />作曲: Thomas Burchia,Anna Leyne,Conrad Hensel<br />作词: Anna Leyne <br />演唱: Jamie-Lee Kriewitz<br /><br /><br />我们的故事<br />讲完了吗?<br />让我们把脚本撕碎<br />重新写过。<br /><br />我们已经离去<br />但故事里仍然牵绊<br />就如一条龙守护它的宝藏<br />我们还在守望 <br /><br />生命不会一直等待。<br />我们不需要一生的时间<br />去明白我们错过些什么。<br />我们所得,正是我们全心付出。<br />一个满载爱的宝盒<br />(但我们收起钥匙)<br /><br />……<br /><br />(担心留言太长又会被关小黑屋, 所以余下的贴个链接在这里吧)<br />http://horizongermany.blogspot.com/2016/05/eurovision-ghost.html<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17740130568938765493noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4085926004188322089.post-2868189101212026362016-05-13T11:23:47.726+02:002016-05-13T11:23:47.726+02:00今年乌克兰选送的 1944 颇有一些历史背景。 有一位台湾同学写了一篇很好的介绍,叙说鞑靼人的悲情历...今年乌克兰选送的 1944 颇有一些历史背景。 有一位台湾同学写了一篇很好的介绍,叙说鞑靼人的悲情历史和围绕 1944 这首歌引起的风波。 推荐一下: http://global.udn.com/global_vision/story/8664/1517024-%E6%94%BF%E6%B2%BB%E7%8A%AF%E8%A6%8F%E7%9A%84%E3%80%881944%E3%80%89%EF%BC%9A%E6%AD%90%E6%B4%B2%E6%AD%8C%E5%94%B1%E5%A4%A7%E8%B3%BD%E7%9A%84%E9%9F%83%E9%9D%BC%E6%82%B2%E6%AD%8C<br /><br />第二场半决赛上看了 1944 的现场表演, 各方面都无可挑剔。 歌曲比较有特色,而且悦耳, 女歌手感染力满分。 第二场半决赛里我最喜欢就是这首歌了。 至于是她的赔率是排在第三, 可能有一些类似 “如果夺冠后能不能真的去乌克兰举办下一届” 的担心。 个人感觉 1944 比澳大利亚任多美小姐的作品整体上强一些。 Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/17740130568938765493noreply@blogger.com