加里寧格勒易名波蘭語Królewiec 克宮斥仇俄

波蘭政府本週二宣佈，把毗鄰的俄羅斯飛地加里寧格勒（Kaliningrad）用回波蘭名稱Królewiec，不再使用俄語的Kaliningrad，克里姆林宮昨天（10日）抨擊這是瘋狂的仇俄行為。

波蘭發展部長 Waldemar Buda 說，不希望波蘭出現俄化，因此把加里寧格勒的名字用回自己的波蘭語言來稱呼。

德國在二戰戰敗後，把當時稱為 Königsberg 的東普魯士地區割讓給蘇聯，蘇聯以開國元勳之一加里寧（Mikhail Kalinin）來命名。蘇聯解體，立陶宛恢復獨立，令加里寧格勒變成飛地，夾在立陶宛與波蘭之間，與俄羅斯其他地方陸路並不相鄰。

負責地名命名的波蘭政府委員會指出，加里寧格勒是人為命名，跟這個地區的歷史毫無關連，而且加里寧1940年指使進行Katyn大屠殺，數以千計波蘭士兵遇害，因此加里寧格勒這個名字並不合適。

俄羅斯國家安全委員會副主席 Dmitry Medvedev 在Twitter斥責波蘭恐俄，又說如果波蘭要教大家的歷史的話，那麼波蘭很多地名不如用回德語名字，例如把格但斯克（Gdańsk）稱為但澤（Danzig）。

波蘭今年秋季大選，一些跟執政黨法律與公義黨（PiS）同樣走保守民族主義的政黨冒起，PiS或者想透過改名來鞏固保守派票源，並跟德國爭逐中歐地區的領導權。

加里寧格勒在12-13世紀建城，是面向波羅的海港口，由於最初建城的是德語人士，因此最早稱為哥尼斯堡（Königsberg），之後15-16世紀成為波蘭王國的領土，易名Królewiec，隨後又再落德語人士的王國手上，一度是普魯士的首都，再度易名為哥尼斯堡。

即使易名為加里寧格勒，被俄羅斯控制了78年，但當地的德意志文化痕跡仍十分明顯。著名德意志哲學家康德（Immanuel Kant）便在這裏的大學任教。

去年10月，一度有捷克網民開玩笑，表示捷克有權吞併加里寧格勒，因為這個地方的原名康尼斯堡意思為「國王山」，König在德語是國王的意思，而這個國王是指捷克地區的國王 Premysl Otakar II。

這個笑話是用來嘲笑俄羅斯9月底正式吞併烏克蘭4州，指出如果俄羅斯吞併烏領土的理由成立的話，捷克也可聲稱對加里寧格勒有主權。

捷克與加里寧格勒並不相連，隔了波蘭，有捷克網民當時說，不如在兩地之間以「啤酒溪二號」（Beer Stream II）連接，諷刺俄羅斯向德國運送天然氣的「北溪二號」（Nord Stream II）管道。

2006年相關Blog文章：「波羅的海香港」：加里寧格勒

Patreon文章<外國代理人登記的「種族歧視」爭議>

=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai