雖然已把談判延長了3天，但加拿大和美國的關稅談判週五深夜依然以破裂告終，美國貿易談判代表格里爾（Jamieson Greer，右照片）在美加東岸時間週五晚上11點半向記者表示，加拿大不願在本週較早時兩國同意的條款下同意貿易協議最終細節。美國官員透露，早前華府警告向200億美元加拿大進口實施的新關稅會隨即在東岸時間週六凌晨零時1分生效。
國際奧委會榮譽主席薩馬蘭奇（Juan Antonio Samaranch）２１日病逝。儘管他已是一個８９歲的老人，去年替馬德里爭辦２０１６奧運時也自言「生命快到盡頭」，但對西班牙而言，消息仍十分震撼，國皇皇后等皇室成員、首相、薩馬蘭奇家鄉巴塞隆那所在地區加泰羅尼亞（Catalonia）區長全部都會出席他的葬禮。
引述西班牙《世界報》網站即時刊登的訃聞，薩馬蘭奇是「現代西班牙的關鍵人物」。他在１９８０年獲選為國際奧委會主席，亦即他是西班牙備受國際孤立、仍是第三世界國家的「佛朗哥年代」在１９７５年結束後，首個晉身國際舞台的西班牙人，甚至被譽為過去３０多年最為全球人所認識的西班牙人。
執掌一個重要國際組織，不一定意味就有影響力，還有那個人本身有一定領導能力。華文及英文傳媒上，已有大量講述他掌管國際奧委會２１年、把奧運現代化的敘述，較少提及的是，他在１９７９至１９８０年、亦即他當選國際奧委會主席前，他擔任西班牙首任駐蘇聯大使。這段時期為他後來當選國際奧委會主席是十分重要的，因為期間他獲取蘇聯的信任，令他在投票時獲得蘇聯共產陣營的選票。而且，以他曾是右翼法西斯佛朗哥政權的支持者而言，共產黨竟能信任他，可見他的外交手腕。
另一個令西班牙人認為薩馬蘭奇是西班牙現代化重要推手的更大原因，是他在１９８６年親自宣佈巴塞隆那奪得１９９２年奧運會主辦權，而巴塞隆那奧運被視為西班牙完全脫離佛朗哥年代、正式成為「第一世界」先進國家行列的轉捩點。
薩馬蘭奇不是全無爭議。在全球體育上，２００２年鹽湖城冬奧貪污醜聞、奧運運動員邁向專業化等，惹來爭議（順帶一提：昨晚在茶餐廳看著無線１１時晚間新聞，報導中竟對上述爭議隻字不提，只談薩馬蘭奇的功績，我真的十分失望。茶餐廳內另一電視機播放著的有線新聞，至少也有談到鹽湖城冬奧醜聞）；在西班牙，則是他支持佛朗哥政權惹來非議。
在１９３６至１９３９年的西班牙內戰期間，薩馬蘭奇曾在１９３８年被迫參與政府軍打內戰，但他不同意政府的意見而離開，不久便加入支持佛朗哥的組織Falange。之後他做過報紙的體育記者、讀過商科、返回家族的紡織廠打理業務後，五十年代中起開始參與政治，主要是體育機關，１９６７至１９７７年擔任巴塞隆那市議會議長，１９６７至１９７１年同時擔任國家體育部國務秘書、以及在１９６７至１９７０年擔任西班牙奧委會主席。
來自加泰隆尼亞，但薩馬蘭奇卻是「統派」，對當地的分離活動不以為然，曾說過「其實加泰隆尼亞大部份人都不支持獨立」。亦因此，加泰隆尼亞獨派政黨回應薩馬蘭奇死訊時，都只淡淡然帶過。
相關文章：由西班牙參與Ｇ２０峰會談起
引述西班牙《世界報》網站即時刊登的訃聞，薩馬蘭奇是「現代西班牙的關鍵人物」。他在１９８０年獲選為國際奧委會主席，亦即他是西班牙備受國際孤立、仍是第三世界國家的「佛朗哥年代」在１９７５年結束後，首個晉身國際舞台的西班牙人，甚至被譽為過去３０多年最為全球人所認識的西班牙人。
執掌一個重要國際組織，不一定意味就有影響力，還有那個人本身有一定領導能力。華文及英文傳媒上，已有大量講述他掌管國際奧委會２１年、把奧運現代化的敘述，較少提及的是，他在１９７９至１９８０年、亦即他當選國際奧委會主席前，他擔任西班牙首任駐蘇聯大使。這段時期為他後來當選國際奧委會主席是十分重要的，因為期間他獲取蘇聯的信任，令他在投票時獲得蘇聯共產陣營的選票。而且，以他曾是右翼法西斯佛朗哥政權的支持者而言，共產黨竟能信任他，可見他的外交手腕。
另一個令西班牙人認為薩馬蘭奇是西班牙現代化重要推手的更大原因，是他在１９８６年親自宣佈巴塞隆那奪得１９９２年奧運會主辦權，而巴塞隆那奧運被視為西班牙完全脫離佛朗哥年代、正式成為「第一世界」先進國家行列的轉捩點。
薩馬蘭奇不是全無爭議。在全球體育上，２００２年鹽湖城冬奧貪污醜聞、奧運運動員邁向專業化等，惹來爭議（順帶一提：昨晚在茶餐廳看著無線１１時晚間新聞，報導中竟對上述爭議隻字不提，只談薩馬蘭奇的功績，我真的十分失望。茶餐廳內另一電視機播放著的有線新聞，至少也有談到鹽湖城冬奧醜聞）；在西班牙，則是他支持佛朗哥政權惹來非議。
在１９３６至１９３９年的西班牙內戰期間，薩馬蘭奇曾在１９３８年被迫參與政府軍打內戰，但他不同意政府的意見而離開，不久便加入支持佛朗哥的組織Falange。之後他做過報紙的體育記者、讀過商科、返回家族的紡織廠打理業務後，五十年代中起開始參與政治，主要是體育機關，１９６７至１９７７年擔任巴塞隆那市議會議長，１９６７至１９７１年同時擔任國家體育部國務秘書、以及在１９６７至１９７０年擔任西班牙奧委會主席。
來自加泰隆尼亞，但薩馬蘭奇卻是「統派」，對當地的分離活動不以為然，曾說過「其實加泰隆尼亞大部份人都不支持獨立」。亦因此，加泰隆尼亞獨派政黨回應薩馬蘭奇死訊時，都只淡淡然帶過。
相關文章：由西班牙參與Ｇ２０峰會談起