地庫私藏納粹武器數十年 德老翁罰款25萬歐元

德國一名84歲老翁因為在地庫私藏大批納粹時代武器，包括一架豹式坦克，週一（2日）被判緩刑14個月，並罰款25萬歐元（231萬港元/816萬新台幣/189萬人民幣/124萬令吉）。

案件2015年被揭發，當局收到線報，指有非法藝術品交易，於是到這名老翁位於北部城鎮 Heikendorf 的住宅搜查，結果除了發現一些穿着納粹軍服的人偶外，還有大批武器，包括豹式坦克【文首照片來自BBC】、魚雷、迫擊炮、防空槍支、逾1500發子彈等。

老翁認罪，罰款中，只有5萬歐元付給國庫，其他款項捐給不同慈善組織。老翁也跟檢察官達成協議，同意要在2年內全數捐出或賣出這些武器。

訴訟中，控辯雙方有在爭拗這些武器還是能使用。仍可使用及已不能使用的武器，在法律上屬兩種不同物品，關係到是否觸犯私藏武器罪，抑或犯了較輕的罪行。

豹式坦克被視為納粹德國最佳武器之一，很多收藏家或博物館會感興趣。案件曝光時，外界很感興趣，這名老翁持什麼意識形態，是否支持納粹主義。審訊未有深入討論這點，辯方只強調被告出於收藏家的心態，擁有這批物品。

據報，這架豹式坦克1977年在英國被發現，原本被送去廢棄場，有人取回後，賣給本案主角，他隨後花了不少金錢和心血，復修這架原本已很殘破的坦克。

對他的鄰居來說，這架坦克不是秘密，他們都看過老翁在鎮上街道駕駛這架坦克。

文章內容來源：BBC、DW(英文)、Spiegel(德語)

同日Patreon文章<逃亡了也不安全——跨境鎮壓漸見普遍>