倫敦及東南汽油仍缺 其他地方危機暫除

英國爆出汽油短缺危機約一個半星期後，油站業界協會星期日（3日）表示，倫敦及鄰近的英格蘭東南仍面對嚴重汽油短缺，但其他地區，包括蘇格蘭、威爾斯、以及英格蘭中部和北部，供求已大致回復正常，不再有汽車大排車龍的問題。

截至週日早上，倫敦及東南仍有22%油站完全沒有汽油，需要關閉，但中部、北部和蘇格蘭僅6%油站沒有油。

英國軍隊週一（4日）起將會出動，協助運送汽油，特別是問題最明顯的倫敦及東南。

莊漢生：脫歐的必然過渡過程
英國缺油，主要原因是缺乏長途貨車司機，反映英國今年初正式落實脫歐後，沒了來自歐盟國家、特別是中東歐國家的公民往英工作，很多行業都缺乏勞工，干擾供應鏈。

除了貨車司機，畜牧業也缺乏人手，養豬業說，由於屠場人手不足，來不及處理農場的豬，如果不盡快解決這個問題，農場可能要把大批豬隻殺掉，但不能作為食物出售。

保守黨未來一週舉行黨大會，黨魁兼首相莊漢生（Boris Johnson）接受BBC訪問時重申，不會因此大幅放寬廉價勞工的簽證，指出這是英國脫歐所必要面對的過渡。

他說，「不受控制移民入境」（uncontrolled immigration）並非目前問題的解決方法，英國不能走回已證明失敗的舊模式，低薪聘任，又說英國人投票支持脫歐時，已代表國民支持英國經濟不能再依賴低薪、低技術、長期低生產力。

他又不能排除，聖誕節可能出現貨物供應緊張的問題。

=====
網主同時開設Patreon，每天總結國際新聞，並刊登深度文章，歡迎訂閱，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai