跳至主要內容

焦點文章

川普稱歐洲國家「腐爛」領袖「軟弱」 斥倫敦市長惡毒可惡

美國網媒 Politico 星期二發佈在白宮專訪總統川普的訪問 ,川普進一步抨擊歐洲,稱歐洲是一堆「腐爛」(decaying)國家,由一批「軟弱」(weak)領袖領導,他們未能控制移民湧入,亦無力結束俄烏戰爭。

夏威夷歌手在歐洲重生


查看法國最新一週細碟銷售榜,冠軍是上榜12週、已連續第8週冠軍的英文歌Over the rainbow,由美國人主唱。

英文歌奪冠並不稀奇,大家有空無聊翻看法國音樂排行榜的話,其實英語歌(尤其美國)是雄霸法國(甚至歐洲)流行音樂市場的。但稀奇的是,一般法國(或其他歐洲國家)流行榜十大中的英語歌會同一時間在美國熱播,但相信就算平日留意近日美國流行樂壇消息的人應該不知道美國近日有這樣的一首歌。

更稀奇的是,其實這位歌手已在1997年過身。
說的是夏威夷歌手Israel Kamakawiwo'ole(簡稱Iz),他在1997年已因癡肥相關疾病以38歲之齡去世,生前生後都對夏威夷音樂有很大影響。

Over the rainbow亦非Iz創作的新歌,其實是美國1939年電影《綠野仙蹤》歌曲之一,由Judy Garland主唱,奪得當年奧斯卡最佳電影歌曲,其後很多人翻唱過(但網主就沒有多大印象)。而Iz的版本是以夏威夷樂器ukelele(即台灣八、九十年代音樂組合優客李林名稱的來源,如果現在的80後、90後還聽過這個組合的話......)演奏。

Iz的Over the rainbow在歐洲突然大紅,是因為一個德國製作人決定重新把這首歌混音,向Iz歌曲版所有公司Mountain Apple Company購買版權,並與法國唱片公司Mercury合作推出,結果一炮而紅,自去年底以來,法國、德國、比利時、瑞士等地不少電台都不斷播放。

據報這張細碟已在德國賣出75萬張,以此計,全歐洲銷量應該超過100萬。而且,歌曲在德國帶起ukulele熱潮,不少人學習這種樂器。

一個歌手在死後十多年迎來事業「第二春」,都算是一個奇蹟。

最後看看Judy Garland的原裝版本,看看大家喜歡哪一個版本:





+++++
新浪留言

[1]
原以為上年的熱潮已過,不來還在法國流行呀,上年電台播時便愛上了,然後當然是找他的資料,然後才知人已去了。。。。
作者 小奧 | 21st Feb 2011 03:14 |

[2] Re: 小奧
在網上翻查資料時,我都有點愕然,而且還要去世這麼多年......
作者 示芒 | 21st Feb 2011 03:55 |

[3]
謝謝,這是我最喜愛的歌曲之一,特別是Isreal所唱的。我的意文博也是有聽了他的歌有感而開的,可惜當時沒學會鏈youtube。
作者 allie | 21st Feb 2011 17:28

此網誌的熱門文章

作家出版社資助商紛杯葛 下月底第53屆安古蘭漫畫節取消

法國最大型漫畫節「安古蘭(Angouleme)國際漫畫節」(FIBD)原定在明年1月29日至2月1日舉行第53屆,但 主辦組織星期一公佈取消 ,因為很多法國漫畫作家及出版社指摘主辦組織長年管理不善,過去一個多月紛紛宣佈杯葛,退出展覽。

唐寧街:「超級大使館」有利英國國安 中國:再延至1月20日批准沒有任何道理

英國首相府發言人 週二回覆有關中國「超級大使館」的問題時說 ,「超級大使館」有利英國國家安全,指出新建這個大使館後,中國駐倫敦辦公室由原本分散7處集中在同一地點,更方便英國防範潛在國安風險。

宏福苑物管公司捲入大火責任指控 丹麥母企ISS股價挫7.7%

由於《南華早報》報導,上週發生大火的大埔宏福苑,其物業管理公司置邦興業有限公司(ISS EastPoint)可能涉及失誤而有份導致大火, 拖累置邦興業的丹麥母公司 ISS A/S 股價星期二急挫 7.7%,收報197丹麥克朗,股價一度跌超過11%。

實施53年 泰國取消下午酒禁刺激旅遊

泰國政府週二把新法規刊憲,把每天下午2點至5點不准賣酒的禁令暫停實施,星期三(3日)生效,暫定實施180天,希望趕及元旦假期前後以及明年4月潑水節的旅遊旺季,刺激旅遊,振興經濟。

涉嫌合約招標欺詐 歐盟「外交部」歐洲學院遭搜查 校長Mogherini遭拘留

比利時警方週二搜查歐盟「外交部」及歐洲知名學府歐洲學院(College of Europe),並拘留曾任「歐盟外長」的歐洲學院校長莫姬莉妮(Federica Mogherini),懷疑歐盟把外交官訓練合約批給歐洲學院時,涉及貪污和欺詐行為。