烏總統：軍援是向全球安全投資 美總統：兩黨都應撐烏

【文章上載於華盛頓時間21日上午2時2分，在會面後於21日下午6時3分更新】
烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelensky）週三閃電式訪美，是烏戰爆發後澤連斯基首度公開外訪，他當天下午在白宮會見美國總統拜登。拜登正式宣佈，提供新一輪18億美元對烏軍事援助，包括提供愛國者導彈防禦系統，並說美國的民主黨人和共和黨人都應支持烏克蘭抵抗俄羅斯。澤連斯基則以「投資」來形容軍援。

拜登在二人聯合記者會表示：
* 只要烏克蘭需要繼續抵抗俄羅斯入侵，美國便會支持到底，烏克蘭並非孤軍作戰
* 除了軍援，美國也會提供3.74億美元，用作人道援助
* 感謝國會兩黨今年以來一直支持援助烏克蘭的撥款，包括本週內將通過的450億美元方案
* 不同背景的美國人——包括民主黨人和共和黨人——都應明白，支持烏克蘭事關更大格局的議題，如果看到自由、民主、以及主權和領土完整的核心原則遭公然攻擊，而美國等各國仍視而不見，世界日後將面對更惡劣的後果
* 美國人和世界需要直接聽到澤連斯基的話
* 烏克蘭人擁有不可摧毀的決心，堅強面對鄰國入侵

澤連斯基則說：
* 美國向烏克蘭投資的每一美元（every dollar of this investment）都會用作加強全球安全
* 他親自訪美是要感謝美國總統和美國人支持烏克蘭
* 取得愛國者導彈防禦系統是保衛烏克蘭領空的重要一步
* 他跟拜登討論了俄國大舉破壞烏克蘭能源基建的問題，烏克蘭要挨過這個寒冬，愛國者系統有助保護烏克蘭民用基建
* 他和拜登也討論加強制裁俄羅斯
* 俄羅斯要為俄軍在烏克蘭所做的一切負責
* 烏克蘭追求「公義的和平」，亦即是說烏克蘭不會就主權、自由和領土完整作出妥協，而且俄羅斯要為其入侵對烏克蘭所造成的損失付出代價

BBC記者注意到，澤連斯基以「投資」來形容美國的軍援，暗示這並非贈予、施捨，相信是要為共和黨下月重新控制眾議院作準備，因為共和黨表明會加強審核援烏撥款，而且美國民眾開始有「援烏疲勞」，有人質疑美國應否撥這麼多公帑給烏克蘭。

觀乎共和黨參議院領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）同日較早時也以「投資」來形容軍援，表示援助烏克蘭是「向美國的冷酷硬利益（cold, hard American interests）作出直接投資」，反映「投資」的說法應是美國政界私下討論後的LTT（統一口徑）。

晚上向國會演說
烏美兩國是在華盛頓時間週二20日深夜才證實澤連斯基將訪美。他晚上向國會兩院發表演說，逗留華盛頓數小時後便會回國。

美國官員透露，拜登與澤連斯基12月11日通電話，期間澤連斯基建議訪美，美國3天後提出正式邀請，澤連斯基2天後正式答應，兩國官員2天後、即本週日18號確定行程。

美國媒體上週報導，美國會提供愛國者系統，這是西方向烏克蘭提供的最強力武器。

上面照片是澤連斯基週二突然訪問前線戰場 Bakhmut 。這個烏克蘭東部城市是俄烏近日交戰最激烈的地方，澤連斯基到那兒會晤士兵，替他們打氣，並突顯俄軍花盡九牛二虎之力也未能攻陷這裏。

同日Patreon文章<日本「變相加息」  「安倍經濟學」幣策取消前奏？>

同日俄烏戰爭動向：
普京稱提升核武力量 俄軍再增兵35萬
梅德韋傑夫晤習近平 讚俄中史無前例合作