工黨元老當官時向Epstein洩密 曾收對方7.5萬美元 施紀賢：文德森不應留在上議院

因應美國司法部上週五公佈新一批已故孌童犯愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）案件的文件，72歲的英國工黨元老文德森（Peter Mandelson）週日晚宣佈退出工黨，但政治爭議仍未平息，新披露文件顯示文德森有更多問題，包括出任大臣時似乎曾向愛潑坦洩露有關政府內部經濟評估的機密文件。工黨黨魁、首相施紀賢（Keir Starmer）週一說，文德森應該放棄男爵稱號，並離開上議院。

去年9月相關文章：曾撐已故美國孌童犯Epstein無錯 英國駐美大使被炒 

唐寧街同時宣佈，施紀賢已指示內閣秘書 Chris Wormald 領導緊急檢討工作，重新調查文德森2009年擔任商務大臣及首席國務大臣（即「副首相」、內閣第二號人物）時跟愛潑斯坦的聯絡，檢視所有可取得的資料。發言人又說，施紀賢呼籲文德森應該出席美國國會聽證會。

文德森在貝理雅（Tony Blair）年代擔任過不管事務大臣及北愛事務大臣，2004年轉往布魯塞爾出任歐盟貿易專員，因此離開下議院，放棄當了12年的MP身份。2008年，時任首相白高敦（Gordon Brown）重召文德森，希望他能協助重振工黨政府民望，因此他提前一年卸任歐盟專員，而為了讓他能加入內閣，因此他當年獲封爵，並出任商務、創新及技能大臣。

首相府發言人說，首相沒有權力自行取消貴族封號，現時需要國會兩院立法才能這樣做，對上一次已是約100年前。發言人說，這個過程太複雜、耗時，施紀賢希望更新上議院議員的紀律處分程序，以便更容易取消上議員身份。

文首照片是其中一張美國最新發放、涉及文德森的照片，顯示他身穿T恤及三角底褲，跟一名穿浴袍的女士一起。為了保護案中女性，司法部隱去了照片中的女性樣貌。

檔案沒有顯示拍攝這張照片的地點和時間，但Sky News稱，照片應該在愛潑斯坦在巴黎的住宅拍攝，因為之前一些知道是在那兒拍攝的照片，內裏的傢具和擺設、以及根據公開資料所知的露台，都跟這張照片吻合。

現時焦點是文德森2009年6月轉寄給愛潑斯坦的電郵，那封電郵是時任首相政策顧問 Nick Butler 寄給首相白高敦的電郵，為當時英國經濟困境作出評估，Butler 在這份備忘中建議「把政府手上資產的價值釋放出來」，因此應擬訂售賣政府資產的計劃。

Butler 把這份電郵CC了給文德森等另外數人，文德森把電郵轉寄愛潑斯坦時，寫了一句「一封給了首相的有趣備忘」，愛潑斯坦回覆問「有什麼資產可賣？」。

在同年12月的電郵對答中，文德森教華爾街怎樣對付自己的同僚。因應2008年金融海嘯，已故時任財相戴理德（Alistair Darling）提出向銀行家花紅徵稅50%，文德森透過跟愛潑斯坦電郵聯絡，向美國大行摩根大通給予意見，稱可以就此事「溫和威嚇」英國政府。

至於觸發文德森退出工黨，則涉及檔案中另一項資料。檔案顯示，愛潑斯坦似乎在2003至2004年間，分3次轉賬2.5萬美元，合共向文德森給予了7.5萬美元。

文德森去信工黨表示退黨時，否認這個資料，稱不記得有收過這筆錢，亦沒有相關紀錄，他需要時間查看逾20年前的資料來釐清事實，期間為免令黨尷尬，決定退黨。

保守黨黨魁栢丹娜（Kemi Badenoch）要求內閣辦公室就文德森及其丈夫有否從愛潑斯坦收取金錢作出全面調查，並再度質問，究竟工黨政府當初為何會委任他出任駐美大使。

=====

如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：

patreon.com/dungtaai