雖然已把談判延長了3天，但加拿大和美國的關稅談判週五深夜依然以破裂告終，美國貿易談判代表格里爾（Jamieson Greer，右照片）在美加東岸時間週五晚上11點半向記者表示，加拿大不願在本週較早時兩國同意的條款下同意貿易協議最終細節。美國官員透露，早前華府警告向200億美元加拿大進口實施的新關稅會隨即在東岸時間週六凌晨零時1分生效。
法國局勢最新發展：
憲法委員會３０日晚上宣布，「亳無不留地」認為備受爭議的「首次就業合約」 （CPE）符合憲法，認為CPE尊重了法律面對人人平等和僱員權 益的原則。憲委會不認同CPE年齡歧視，因此是沒有違反人人平等的原則。憲委會認為針對青年員工另訂僱員權益和合約本身不算違反人人平等的原則，而且 CPE原意是為了青年人就業著想，目標符合公眾利益。
總統希拉克（Jacques Chirac）將在３１日晚上８時（香港時間４月１日凌晨２時）在全國所有電視和電台頻道發表全國演說，這形式的總統全國演說在法國十分罕有。一般預料，希拉克將簽署CPE法令，頒佈法案，然後跟社會各界進行馬拉松式談判，以達致全國共識。
當地傳媒引述總統府消息人士解釋，希拉克這樣做是要顯示不會向街頭示威屈服，希望此舉能為纏繞法國2個月的危機畫上句號。
憲法委員會３０日晚上宣布，「亳無不留地」認為備受爭議的「首次就業合約」 （CPE）符合憲法，認為CPE尊重了法律面對人人平等和僱員權 益的原則。憲委會不認同CPE年齡歧視，因此是沒有違反人人平等的原則。憲委會認為針對青年員工另訂僱員權益和合約本身不算違反人人平等的原則，而且 CPE原意是為了青年人就業著想，目標符合公眾利益。
總統希拉克（Jacques Chirac）將在３１日晚上８時（香港時間４月１日凌晨２時）在全國所有電視和電台頻道發表全國演說，這形式的總統全國演說在法國十分罕有。一般預料，希拉克將簽署CPE法令，頒佈法案，然後跟社會各界進行馬拉松式談判，以達致全國共識。
當地傳媒引述總統府消息人士解釋，希拉克這樣做是要顯示不會向街頭示威屈服，希望此舉能為纏繞法國2個月的危機畫上句號。