雖然已把談判延長了3天，但加拿大和美國的關稅談判週五深夜依然以破裂告終，美國貿易談判代表格里爾（Jamieson Greer，右照片）在美加東岸時間週五晚上11點半向記者表示，加拿大不願在本週較早時兩國同意的條款下同意貿易協議最終細節。美國官員透露，早前華府警告向200億美元加拿大進口實施的新關稅會隨即在東岸時間週六凌晨零時1分生效。
法國正就勞工市場改革進行激辦，雖然參議院９日通過相關法例，完成整個立法程序，但反對勞工改革方案的工會和學生計劃在３月１８日星期六再發動全國大示威，而中學和大學學生則在１６日行動。
爭議涉及的是政府今年年初公布的勞工市場改革方案，正式名稱為「機會平等方案」其中最具爭議的措施是「首次就業合約」（Contrat premiere embauche，ＣＰＥ），這措施容許員工少於２０人的公司聘用２６歲以下的青年時，可更易解僱這些員工。
方案是希望解決某些組別人士的失業情況、包括青年、中年人士等，其中青年失業率一直處於約２２％水平，較整體失業率約９至１０％高，因此政府急於針對青年就業提出一系列措施。
總理德維爾潘（Dominique de Villepin）９日在參議院宣布，法例將在「未來數周」內生效。他表示理解一些年青人及他們的家長所表達出來的憂慮和擔心，相關部長將繼續進行諮詢，而在實行前將充實方案內容。
德維爾潘反駁反對派的抨擊，對於方案被批評令青年人帶來不穩，德維爾潘說反對方案的人才是把青年人置於不穩狀況中，強調法國如果想拯救其社會模式，就必須將模式現代化。他還表示政府提出有更大的彈性，但同時也顧及均衡和更多保障，以便令法國進步。
多個工會和學生組織９日則發起１８日再次行動，而這消息傳不足４８小時前，法國才出現全國示威行動，參與人數介乎４０萬至１００萬。根據參與組織９日聯署的聲明指出，聯署組織「重申他們希望ＣＰＥ撤回的意願，（ＣＰＥ）帶來不穩和歧視青年人，因此是在懲罰社會的未來」。
聲明聲稱３月７日的全國大示威在動員上極度成功，但政府仍然頑固。聲明警告，未來的反抗行動將更強烈。
資料來源：法國《世界報》（http://www.lemonde.fr/）
爭議涉及的是政府今年年初公布的勞工市場改革方案，正式名稱為「機會平等方案」其中最具爭議的措施是「首次就業合約」（Contrat premiere embauche，ＣＰＥ），這措施容許員工少於２０人的公司聘用２６歲以下的青年時，可更易解僱這些員工。
方案是希望解決某些組別人士的失業情況、包括青年、中年人士等，其中青年失業率一直處於約２２％水平，較整體失業率約９至１０％高，因此政府急於針對青年就業提出一系列措施。
總理德維爾潘（Dominique de Villepin）９日在參議院宣布，法例將在「未來數周」內生效。他表示理解一些年青人及他們的家長所表達出來的憂慮和擔心，相關部長將繼續進行諮詢，而在實行前將充實方案內容。
德維爾潘反駁反對派的抨擊，對於方案被批評令青年人帶來不穩，德維爾潘說反對方案的人才是把青年人置於不穩狀況中，強調法國如果想拯救其社會模式，就必須將模式現代化。他還表示政府提出有更大的彈性，但同時也顧及均衡和更多保障，以便令法國進步。
多個工會和學生組織９日則發起１８日再次行動，而這消息傳不足４８小時前，法國才出現全國示威行動，參與人數介乎４０萬至１００萬。根據參與組織９日聯署的聲明指出，聯署組織「重申他們希望ＣＰＥ撤回的意願，（ＣＰＥ）帶來不穩和歧視青年人，因此是在懲罰社會的未來」。
聲明聲稱３月７日的全國大示威在動員上極度成功，但政府仍然頑固。聲明警告，未來的反抗行動將更強烈。
資料來源：法國《世界報》（http://www.lemonde.fr/）