黑人同僚面前呼「滾回非洲」 法RN議員停職15天

法國極右國民聯盟（RN）議員Grégoire de Fournas【文首照片】週四在一名黑人議員Carlos Martens Bilongo（政黨：極左LFI）發言期間高呼「滾回非洲」後，國會管理委員會週五一致決定，把de Fournas停職15天。

週四當時辯論法國政府應對滯留海上的難民，Bilongo要求政府收留這班人士，當他發言時，de Fournas便說「Qu'il retourne en Afrique!」，立即引起在場議員哄動，斥責這個說法是種族主義，侮辱Bilongo，議長需要暫停會議。

包括總統馬克龍（Emmanuel Macron）在內的政界人士紛紛指摘de Fournas。

de Fournas批評懲罰不公道，太嚴苛，但他尊重國會，接受這個決定。

在法語，代名詞「他」（il）和「他們」（ils）發音相同，相關動詞「回去」在這裏的變法，跟「他」的話串寫為 retourne ，跟「他們」的話串寫 retournent ，但兩者同樣發音一樣，因此de Fournas可以解作叫Bilongo滾回非洲，也可是指叫那些難民滾回非洲。

RN黨魁瑪蓮勒龐（Marine Le Pen）便以這個理辯解，稱黨友是叫那些偷渡者離開法國，外界的批評是在欺騙國民。

但有支持難民權益的組織說，兩個意思都是種族主義，不能接受。

同日Patreon文章<由疫情好景到衰退風險：美科技業吹凍結人手裁員潮>