雖然已把談判延長了3天，但加拿大和美國的關稅談判週五深夜依然以破裂告終，美國貿易談判代表格里爾（Jamieson Greer，右照片）在美加東岸時間週五晚上11點半向記者表示，加拿大不願在本週較早時兩國同意的條款下同意貿易協議最終細節。美國官員透露，早前華府警告向200億美元加拿大進口實施的新關稅會隨即在東岸時間週六凌晨零時1分生效。
國會先表決由中左陣營多個黨派聯合推出的內閣不信任動議。動議需要全體議員過半數、即287名議員投贊成票，才能通過，結果只有278名議員投贊成票，離通過門檻還欠9票。
兩個最大反對黨——極右的國民聯盟（RN）和極左的「法國不屈」（LFI）——全數投贊成票，幾個左翼反對黨都全數投贊成票，但中右陣營的共和黨（LR）61名議員中，只有19人投贊成票。一個非執政陣營的細小中間派黨團有2名議員沒有投贊成票，5名無黨團議員中，也有1人沒有投贊成。
國會隨後立即表決由RN提出的不信任動議。由於其他政黨拒絕支持極右，因此議案一如所料，只有94票贊成而被大比數否決。
法國政府上週四決定行使憲法49.3條的權力，自行宣佈通過退休金改革法案通過，毋須國會表決。根據憲法，國會有權在政府的宣佈後24小時內提出不信任動議，如果通過，內閣立即倒台，議案當作被否決，否則政府維持運作，議案確認通過。
當宣佈議案表決結果後，國會內一些反對派議員不滿，高舉橫額，上面寫着「我們會繼續」、「街上見」、「反對64歲」。退休金改革的主要措施是把退休年齡由62歲逐步提升至64歲。
在國會附近的巴黎第7區，入夜後有抗議退休金改革的示威，期間有零聲警民衝突。
RN的黨魁瑪蓮勒龐（Marine Le Pen）抨擊LR沒有全員對不信任動議投贊成票，跟執政黨無異，在之後的選舉必須面對後果。她重申，Borne內閣必須倒台，換上新政府，否則目前政治危機不會化解。
LFI領袖梅朗雄（Jean-Luc Mélenchon）呼籲國會與國民聯合行使憲法權力，推動公投，推翻退休金改革。他重申，退休金改革必須撤回，批評馬克龍在火藥庫玩火，9票之差不會改變LFI的看法。
Borne在議案表決前為政府辯護，表示49.3條程序不是由獨裁者發明，強調政府不讓國會表決法案，仍符合民主精神。
針對近日一些支持法案的議案面對恐嚇，Borne說國會辯論不容有仇恨和殘暴存在。
在議案表決後，Borne到了總統府愛麗舍宮。法國政界普遍覺得，即使議案通過，Borne的政治能量已嚴重削弱，無論如何都要下台，她的政府很難再執政下去。但Borne在愛麗舍宮說，她會留任，繼續推動國家必需的變革。
同日Patreon文章<削減氮排放——農民群起攻之的環保政策>
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai