雖然已把談判延長了3天，但加拿大和美國的關稅談判週五深夜依然以破裂告終，美國貿易談判代表格里爾（Jamieson Greer，右照片）在美加東岸時間週五晚上11點半向記者表示，加拿大不願在本週較早時兩國同意的條款下同意貿易協議最終細節。美國官員透露，早前華府警告向200億美元加拿大進口實施的新關稅會隨即在東岸時間週六凌晨零時1分生效。
不關注總理配偶，是來到默克爾（Angela Merkel）這一任才出現，她已做了１０年總理，所以德國人才習慣了不理會領導人配偶。不過，德國今年是Ｇ７主席，７日至８日主持在南部拜仁州Schloss Elmau舉行的Ｇ７峰會，由於妻子是會議主席，因此默克爾的丈夫、修爾教授（Joachim Sauer）也要出來，應酬各國第一夫人。
默克爾和修爾１９９８年結婚，同時是兩個人的第二段婚姻，默克爾是Angela Merkel第一任丈夫的姓氏，二人是８０年代初在大學認識，當時修爾是默克爾的導師。修爾是柏林洪堡大學（Humboldt-Universitaet zu Berlin）的化學系教授，主要研究分子，據聞是全球這方面研究的頭３０大最重要學者。
當二人已離婚後，１９８８年起同居，當時還是東德年代。默克爾在東西德統一後踏入政壇，因為黨友不滿，認為身為「基督教」民主聯盟的政要，卻跟一個男人同居多年，成何體統，於是二人結婚。
默克爾２０００年已擔任基民盟（ＣＤＵ）的黨魁，大家早知她在最遲２００６年舉行（最終提前了一年舉行）的大選有可能成為總理，因此德國傳媒一早就極力嘗試訪問修爾，或找尋他的背景，但修爾堅拒接受訪問，令傳媒在默克爾上台前已放棄追訪他，並封他為「歌聲魅影」Phantom of the Opera－－他熱愛歌劇，又如幽靈般不在傳媒前現身。
默克爾２００５年宣誓就職時，她的親人全部在場，唯獨是修爾沒有現身，當時也在德國輿論引起哄動，紛紛問修爾在哪兒。默克爾當時說，修爾在大學看電視看著她就任，也有打電話恭賀她，強調丈夫承諾，如果真的避免不到，他會履行總理配偶的職責。
這主要是指外交場合，如果不是總理伉儷一起出席，會被視為外交失儀時，修爾是會與妻子一同出席外交場合的。對上一次２００７年德國主持Ｇ８峰會（當時還與俄國一起開會）時，修爾便以總理配偶身份主持「太太團」－－Ｇ７、Ｇ８、Ｇ２０或任何國際峰會時，東道主會安排一些活動給領導人配偶（一般是妻子）。這是修爾第一次以「總理丈夫」的身份，長時間曝光，文首的照片（來自德國官方網站）便是當時的情況，左起分別是加拿大、俄羅斯、意大利、美國、英國、歐委會主席和日本領導人的妻子。
來到今屆，又再出現的是加拿大和日本，美國第一夫人米雪（Michelle Obama）不會出席，而法國總統奧朗德（Francois Hollande）目前沒有妻子／女友。話說，當時Ｇ８峰會，也沒有法國第一夫人出席，是因為當時總統薩爾科齊（Nicolas Sarkozy）的妻子Carla Bruni，本身是歌手的她剛推出全新專輯，正在進行宣傳活動，因此要留在法國。