雖然已把談判延長了3天，但加拿大和美國的關稅談判週五深夜依然以破裂告終，美國貿易談判代表格里爾（Jamieson Greer，右照片）在美加東岸時間週五晚上11點半向記者表示，加拿大不願在本週較早時兩國同意的條款下同意貿易協議最終細節。美國官員透露，早前華府警告向200億美元加拿大進口實施的新關稅會隨即在東岸時間週六凌晨零時1分生效。
郝爾彬1983年起當選下議院議員至今，代表倫敦地區的伊斯靈頓北（Islington North）選區，他在地區報章 Islington Tribune 發表文章，批評工黨黨總部阻止選區支部挑選自己的候選人，把這個社區去權，因此他決定堅持參選，捍衛社區居民的權利。
74歲的郝爾彬說，他16歲加入工黨，他這次以獨立身份參選，將繼續一如他多年從政和代表伊斯靈頓北的原則，以推動社會公義、人權和和平行事。
他提出5點政綱，包括在財政政策上讓社會更公平；推動住屋公義，要求引入租務管制並大舉興建補貼房屋；支持社區更環保；增加公共醫療NHS的撥款；以及推動世界和平，並讓政治庇護制度更人道，讓難民更安全。
郝爾彬2015-2020年出任工黨黨魁，但他卸任黨魁後，2020年評論一份政府有關反猶問題的報告時，表示報告誇大了反猶主義情況，遭抨擊袒護反猶，工黨因此暫停他的黨團身份，在國會不屬於工黨一員。
理論上，郝爾彬在國會沒有黨團所屬期間，依然是工黨黨員，但工黨黨章規定，如果有人擅自在工黨另派候選人的選舉參選，他自動被逐出黨。工黨黨中央親自為這個選區挑選了2個人選，暫定6月1日公佈由誰出選。
伊斯靈頓北位於伊斯靈頓自治城鎮，現時包括這個城鎮北部8個城鎮議會選區，分別是：Mildmay、Highbury、阿仙奴（Arsenal）、 Finsbury 公園 、 Tollington、 Hillrise、 Junction 以及 Tufnell 公園。
這個選區自工黨1920年代末開始冒起成兩大政黨時，便成為工黨/左翼票倉。在上次2019年大選，郝爾彬得票率64.3%，以超過 2.6萬票 / 接近50個百分點的差距擊敗第二名的對手，郝爾彬的支持者希望，即使他以獨立身份參選，而且工黨也會派人對撼，他依然能保住議席。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai