「收銀員總理」

34歲的馬琳（Sanna Marin，文首照片來自芬蘭政府）本月初臨危受命，出任芬蘭總理，成為目前全球在任最年輕政府領袖，引起全球矚目，但這個年輕女領袖身份就受到鄰國愛沙尼亞內政部長Mart Helme的批評，後者星期日（15日）在國內一個電台節目出言不遜，形容馬琳為「收銀員女郎都做到總理」。



Helme是這樣說的。他稱，蘇聯第一任領袖列寧好像曾說過，要每一個廚房女工都可以做到政府部長(#註），而芬蘭現在就有一個收銀員女郎（另一譯法是售貨員女郎）做了總理，也有一些街頭活躍份子和沒受過教育的人做了政府高官。

馬琳出身自低下階層，由母親及其女性伴侶撫養，讀書時的確做過收銀員來維持生計。

Helme更爆炸性、但芬蘭和愛沙尼亞以外世界很難quote的soundbite是涉及芬蘭內戰，形容馬琳領導中間偏左翼政府，猶如芬蘭內戰時的（左翼）紅軍向（右翼）白軍報復，出賣國家，把芬蘭變成歐盟一個省。他還說，預言極右的芬蘭人黨領袖將勝出下屆大選，並出任總理。Helme本身是極右的保守人民黨黨魁，在歐洲議會是跟芬蘭人黨屬同一黨團。

事件在愛芬兩國都引起牽然大波，兩地不少政界人物都批評Helme的言論，本身是中間黨黨魁的愛沙尼亞總理Juri Ratas，以及愛沙尼亞總統Kersti Kaljulaid，分別向馬琳和芬蘭總統Sauli Niinisto致兼，而Helme就辯稱該番言論是讚美馬琳和芬蘭，因為一個出身低下階層的人都做到總理，反指是媒體把他的言論斷章取義和小題大造。

芬沙兩國在文化上十分密切，據報芬蘭語和愛沙尼亞語十分接近，愛沙尼亞自視北歐文化一部份。芬沙兩國在經濟政治上也有緊密關係，芬蘭是愛沙尼亞第二大出口市場，兩國也有密切軍事合作，目前兩國正商討興建連接芬蘭首都赫爾辛基和愛沙尼亞首都塔林的海底隧道。

（#註：列寧是有提過廚房女工的說，但他其實沒正式這樣說過，是後人修飾了該句話，以顯示蘇聯會搞好女性教育，讓女性可在政府擔任高官）

本文內容部份來源：
Estonia’s Interior Minister launches attack on Finnish government
Estonian president calls Niinisto to apologise for interior minister's comments