「豪宅」安置災民

部份華文傳媒引述英國多間傳媒報導，英國政府在２１日宣佈，為安置在上星期倫敦Grenfell住宅大廈大火中痛失家園的災民，當局購入肯辛頓及車路士區（Kensington and Chelsea，「車路士」另譯「切爾西」）的豪宅項目Kensington Row其６８個單位，供部份災民居住。

用豪宅安置原本住所頗破舊的災民，聽起來令人「嘩然」，但某程度這是英國政府一個刻意的宣傳，詳情可看《獨立報》的解說，下面的文字大部份引自這文章，也有一些是我閱讀相關報導的網民留言所得出。

議員與部長之間的旋轉門

法國國會選舉結束了，翌日星期一便傳出國土部長費朗（Richard Ferrand）會辭職，轉任包括了「共和國在前進」（ＬＲＥＭ）和「民主運動」（ＭｏＤｅｍ）這兩個執政黨的國民議會黨團領袖。這將觸發內閣改組。

蘇格蘭救了文翠珊

自八十年代戴卓爾夫人（Margaret Thatcher）的政策重挫蘇格蘭工業後，保守黨在蘇格蘭已成為票房毒藥，在蘇格蘭民族黨（ＳＮＰ）冒起前，蘇格蘭是工黨的天下，因此在國會大選中，工黨可以以較小的全國得票率領先幅度，就可控制國會，而保守黨在同樣領先幅度下是不可能獲過半議席的。同時，當保守黨是執政黨時，蘇格蘭人便會說，是英格蘭選民向蘇格蘭人施加一個「削支保守黨政府」。

諷刺的是，在２０１７大選，最終令首相文翠珊（Theresa May）可以立即自稱擁足夠議員支持留任的，卻是蘇格蘭，箇中的功臣是保守黨蘇格蘭支部主席戴慧沁（Ruth Davidson，照片來自路透社）。

民調準確度 年輕人定勝負

英國今天舉行國會大選，這一屆選舉出現一個奇怪現象：各大民調之間的預測，差異很大。上面是我根據維基百科收集的幾個主要民調機構／政治學者所預測的保守黨議席數目（可點擊放大），最高及最低者相差近７０席，其中最有名的是YouGov一反主要民調預測／政治觀察家，預計保守黨議席數目較目前３３０席減少，而且不會過半（少於３２６席，圖中深黑線）。

震驚全英國６５００萬人的事...

我在上一次曼徹斯特襲擊時已寫過，英國人對恐襲是「身經百戰」的。不足兩週後，英國再發生恐襲，《紐約時報》的標題寫上，倫敦襲擊打擊一個仍因曼市爆炸「震驚」（reeling，同時夾雜衝擊、站不穩的意思）的國家。這個說法，令英國網民很不滿，例如很多人轉載上面的照片，表示「在英式英語，這才叫做reeling」。

曼市恐襲報導 美媒節節領先

上面是執筆時剛截下來的《紐約時報》網站首頁，中間有照片的那篇是他們的獨家報導，全球率先披露曼徹斯特５月２２日晚上襲擊中所使用的炸彈的多張照片，顯示炸彈十分精密，不可能是施襲者一人所為，而且設計及製造的人士十分專業。

炸彈設計的詳細，不是本文的重點。本文想說的是：這是一宗發生在英國的襲擊，但能最早公開這些重要照片的，竟然是一份美國報章。

屹立不倒的郵筒

如果你在社交網絡上有朋友來自曼徹斯特或英國，大概可能會看到上面這張照片，以示曼徹斯特人不會因２２日晚上的恐襲而嚇倒。這個郵筒在當地十分有名，因為曼市在１９９６年經歷過十分嚴重的炸彈襲擊，結果附近的建築物全部被炸毀，倒是這個郵筒絲毫無損，原封不動，至今仍在使用，成為曼市不會被襲擊擊敗的象徵。

這位女士很易轉軚

英國前首相戴卓爾夫人（Margaret Thatcher）初上台時，便立即推行緊縮財政政策，令英國經濟表現更差，民生更困苦。到她第一個任期中段舉行黨大會時，傳媒紛紛揣測她會否「轉軚」（U-turn，徹底改變政策）。結果，她發表演說時，表明不會改變緊縮政策，說出她史上其中一句名言：

＂對於有些人屏息以待著傳媒很喜歡用的字眼——轉軚（U-turn），我只有一件事要說：你轉軚，如果你想的話。本女士不會轉軚。（You turn if you want to. The lady's not for turning；You turn「你轉軚」跟U-turn「轉軚」是一樣發音）＂

不過，現任首相文翠珊（Theresa May，截圖來自Sky電視台）似乎很容易便會「轉軚」。