2008年5月26日星期一

東歐新勢力

一談一個沒有幾多個香港人會留意的歌唱比賽:Eurovision。這個歌唱比賽歷史悠久,今年已是第53屆,已在24日於塞爾維亞首都貝爾格萊德舉行,最後由俄羅斯26歲歌手Dima Bilan以英文歌曲《Believe》奪冠,是俄羅斯首次奪得這項比賽的冠軍。以下是他在24日決賽的表現:


Dima Bilan「據報」在俄羅斯及其他前蘇聯加盟共和國是很紅的,在MTV俄羅斯音樂獎連續3年獲頒全國最佳歌手,而這首歌是收錄在他的英文轉輯,包括與Nelly Furtado的合唱,而《Believe》由美國音樂人Jim Beanz監制,並有美國的Timbaland協助制作。當然,Eurovision能否助他打入國際市場,仍是未知數,畢竟這項比賽最著名的優勝者、而又真的可以說靠此比賽而走紅全球的,似乎只有瑞典樂隊Abba。

忽然寫起這個比賽,是因為Eurovision又再出現「投票舞弊」的投訴。

2008年5月19日星期一

反殖民

葡萄牙國會在16日通過一項頗具歷史意義的動議--確認葡語串字改革,大部份改革主要是跟隨巴西式串法,亦即是說,這個前殖民國的語言被其前殖民地「反殖民」,首次出現殖民國「認前殖民做大佬」(唯前殖民地馬首是瞻)。

改革有6年過渡期。相關改革是葡萄牙與另外7個葡語國家(包括拉美的巴西和聖多美及普林西普,非洲的安哥拉、莫桑比克、佛得角和幾內亞比紹,以及亞洲的東帝汶)1991年所達成的,包括把不發音的元音刪掉,並加入字母k、w和y這3個字母,等等。改革涉及葡語約11萬字中的2千個,而其中四分三由葡萄牙作出改變,跟隨巴西。