跳至主要內容

焦點文章

堅拒薄餅放菠蘿 意廚師遭昆士蘭餐廳炒掉

英國 BBC報導 ,澳洲布里斯本一間意大利餐廳今年5月把一名意大利籍廚師炒掉,其中一個理由是對方拒絕在薄餅上放菠蘿,而且工作4年間3度拒絕這樣做,因為這是侮辱他祖國的文化。

Zara(二之二):地處偏僻的服裝王國


(Zara的根據地:加利西亞地區/圖中綠色地方)

相隔超過1個月,是時候寫一寫Zara(二之二)。除了因為有人「催」網主外,當時寫下二之一、甚至是閱讀《遠見》的報導時,心裏已有一個疑問:歐洲時裝一向由法國的巴黎和意大利的米蘭領導全球(基本上連倫敦也要靠邊站),為什麼西班牙能異軍突起,威脅巴黎和米蘭的地位呢?

二之一集中寫Zara這間公司,二之二則聚焦西班牙,尤其是Zara根據地、各位到歐洲「掃時裝貨」很少會經過的加利西亞區(Galicia)--一個在10年後可能成為全球服裝潮流重鎮的地區。



先介紹加利西亞。加利西亞位處西班牙西北部,南部與葡萄牙接壤,西面和北面則已是大西洋,東部跟其他西班牙地區有高山所隔,位置其實十分偏僻。加利西亞語是西班牙4種被用作官方語言的語言之一(不是指中央政府必須用這種語言,而是有被當地政府納入為官方語言),據聞跟葡萄牙語更相似,而加利西亞區算是3個自主權較大的區(最大的當然是巴塞羅那所在的加泰隆尼亞區,另有分離主義很強的東北部巴斯克地區)

加利西亞傳統上不算是富裕地區,居民以漁民為主,主要城市拉科魯尼亞(La Coruna)、即Zara總部所在地,人口只有25萬。該區雖有很長歷史,但論文化上的重要,肯定及不上中部Castilla和加泰隆尼亞,甚至是深受阿拉伯統治影響的南部也不如(基本上,各位心目中的「典形」西班牙如Flamenco和西班牙人樣貌,其實是南部特產,我之前一位來自加利西亞的西班牙語老師,她的樣貌連她自己都說,在馬德里會被以為是外國人!)

這地區好像跟巴黎、米蘭那種大都會、走在時尚前端的氣氛不同,但正是這地區成為不同時裝品牌的孕育地,除了Zara外,Caramelo、Adolfo Dominguez等也十分知名。

網主在網上尋找資料,其中一篇由Arturo Revilla Bonnin在2002年發表的文章《The Fashion Industry in Galicia: Understanding the 'Zara' Phenomenon》,或者可以解答我的問題,而答案須要回到Zara的特點,因為當地各時裝設計製造公司大部份都在生產工序上以Zara為師--或者是當地整個業界根本都以這方式去應付市場。服裝類型或許有別,但在流程上,其實各公司都已大同小異,例如盡快回應市場潮流、盡量自設直銷店而不經中間人分銷、盡量不要出現賣剩和有大量存貨積壓、將「本地價值鏈(local value chain)融入全球價值鏈(global value chain)」以打開全球市場等。

當然,在加利西亞發展的最早一代設計師的因素十分重要,他們somehow是西班牙最早洞察全國以至全球的時裝新趨勢--在1970至1980年代初便相信,市場需要一些不是貴得只有億萬富豪才能負擔、但也不要廉價至工廠大量生產幾千萬件且沒個性的時裝。上述論文沒有解釋到為何是加利西亞出現這批人,但在網上找到一篇英國《獨立報》在1998年的文章,文中有一點是頗特別的,指出西班牙時裝演變跟當地1975年結束獨裁統治有很大關係,因為在逐步開放的過程中,女性得到解放,市場需要一批迎合獨立女性的時裝,而加利西亞因為男性大都要經常出外捕漁,女性便要擔起在當地的一些工作,因此早已十分獨立,加利西亞設計師較易取得設計的靈感。

事實上,當地時裝似乎都以走「中間路線」為主--即不會廉價/casual至如美國Gap和瑞典H&M(其實這2個品牌是否屬走較casual路線呢??),但又不會高級至給各位去舞會和重要場合的那一些,加利西亞以女性上班服和年輕人路線為主,不太cheap之餘也要力求簡便。

Bonnin的文章其實也談及其他因素,例如西班牙當時正值轉型、大減入口關稅等措施衝擊,迫使時裝業必須以出口來殺出新血路;歐盟和西班牙撥款協助改善基建設施;當地政府協助進行市場研究;加利西亞的時裝公司很早便以「Galicia Fashion」來出外打響名堂,推介當地服裝;等等等等。

但網主認為不得不提一大重要因素:西班牙1975年脫離獨裁統治,逐步走向民主化,並加入歐盟。以上大氣候的重要性在於,當一個社會開放,減少對人民的管束時,整個社會都有活力:加利西亞的時裝是一例,鬼才導演艾慕杜華(Almodovar)是另一例。網上找到一篇雜誌文章,文章講述一兩年前,當空中巴士舉辦一項重要活動時,法國、英國、德國和西班牙的領袖均有出席,法國總統希拉克(Jacque Chirac)問道:意大利的領導人在哪裏?

西班牙已由意大利的窮鄰居,變成隨時取代意大利地中海大國的地位。Zara以至加利西亞時裝業的發展,或者只是反映了西班牙經濟文化政治實力在過30年來大增的現象。

+++++
新浪留言
[1]
謝謝網主先!
都唔知邊度聽番來, 西班牙好似係下一個入 G8 的國家~~
[引用] | 作者 Jess | 2nd Feb 2007 02:51

此網誌的熱門文章

歐洲產業不得好死!中國廉價棺材湧入 過去5年25%歐棺材鋪倒閉

Politico歐洲版 星期四晚報導 ,歐洲一眾棺材鋪正聯合起來,計劃向歐盟執委會投訴中國棺材業向歐洲傾銷,透過超低價格出售,以及懷疑中國業界利用報關漏洞,來向歐洲大舉出口。業界警告,中國進口正威脅歐洲棺材業的生存。

再發生超市冷藏庫遭調升溫度襲擊 比利時瑞典等歐洲7國受影響

繼3星期前法國數百間超市分店因為黑客襲擊而導致冷藏庫遭大幅調升溫度、超市需要丟掉大量食物後, 歐洲週一再度發生同類事件 ,而且影響比利時、荷蘭、盧森堡、瑞典、芬蘭、愛沙尼亞和愛爾蘭共7個國家。

防止勒龐參與任命繼任人 拉加德提前2月7日卸任歐央行行長

【文章上載於德國時間29日上午11時53分,更新於30日凌晨1時44分】 歐洲央行第4任行長拉加德(Christine Lagarde,文首照片)星期四正式宣佈,提前9個月卸任,將在明年2月7日離職。

歐洲一天7宗客機「詐彈」恐嚇 波蘭愛爾蘭等7國受影響

歐洲 星期二發生7宗客機「詐彈」驚魂,7班航班收到炸彈恐嚇 ,經調查後全部證實為虛假報案,找不到任何可疑物品。暫時未有明確證據顯示這些案件有關連,但各國執法部門正合作,評估是否有人協調發出多宗炸彈恐嚇,擾亂歐洲航空交通。

「要給國民尊嚴」 西班牙運輸大臣引咎下台

西班牙不足一年內發生兩宗過百人死傷的致命高鐵意外後, 運輸大臣Oscar Puente(文首截圖)星期二宣佈引咎辭職 ,而且放棄在本月底的大選中尋求連任國會議員。