曼徹斯特市 Gorton and Denton 選區將要舉行下議院議員補選， 工黨全國執行委員會週日決定，不准首相施紀賢（Keir Starmer）勁敵、大曼徹斯特市市長貝安德（Andy Burnham，文首截圖）參選 ，理由是避免舉行不必要的市長補選，以免耗用公帑。
德鐵正對漢堡S-Bahn數碼化，希望2030年前大部份地方、區域和全國鐵路路線都有類似技術。
德鐵說，火車數碼化和自動化，可增加列車班次，增加能源效益，削減營運成本。
列車上仍會有司機，但他大致毋須操作列車，只有在行駛至未能使用自動化技術的路段時才由司機手動操作。
【文首照片來自Tagesschau】