曼徹斯特市 Gorton and Denton 選區將要舉行下議院議員補選, 工黨全國執行委員會週日決定,不准首相施紀賢(Keir Starmer)勁敵、大曼徹斯特市市長貝安德(Andy Burnham,文首截圖)參選 ,理由是避免舉行不必要的市長補選,以免耗用公帑。
原來,10月11日是中國和德國(當時的西德,或德國人慣稱的「聯邦德國」BRD)建交40週年,跟中日建交一樣。又原來,跟日本一樣,德國都是在美國總統尼克遜(Richard Nixon)1972年突然訪華後,急於跟北京建交。
不同的是,德國外長Guido Westerwelle訪華,慶祝兩國建交,而另一邊廂的中日建交週年紀念活動差不多全部取消。
中德建交史,可看德國之聲(中文版或英文版,兩者內容一樣,但照片不同;上面德國外長Walter Scheel與中國外長姬鵬飛簽署建交文件儀式的照片,則兩個版本都有)。德國政府負責人權的官員有為德國對華不是只重經貿、也顧及人權問題辯護,可看此篇英文版德國之聲報導。
