跳至主要內容

焦點文章

南韓憲法法院:8名法官一致同意罷免尹錫悅

【文章上載於南韓時間4日上午11時39分;12時5分更新背景和代總統發言,並修正宣佈尹免職的時間】 南韓憲法法院星期五上午11時22分左右宣佈,8名法官全體同意總統尹錫悅的彈劾成立,需要罷免他。尹錫悅的總統任期由這一分鐘起即時結束,南韓預計會在6月初舉行總統大選。

橋牌不是運動

歐洲法院有頗多「奇怪」訴訟的,例如標題的那句話「橋牌不是運動」,便是出自歐洲法院在26日發出的裁決。


歐洲法院要判斷橋牌是不是運動,是因為根據歐盟法規,涉及「運動或體育教育」(sport or physical education)的非牟利活動可以免除支付增值稅(VAT,即消費稅),而英格蘭橋牌聯盟(EBU)希望在國內申請,組織的比賽參加費毋須支付VAT,因此要求確認橋牌是運動。

歐洲法院這次裁決是有點令人意外,因為歐洲法院佐審官(advocate general)在6月發出法律意見,認為應裁定橋牌是「運動」。在歐盟,所有案件要先經佐審官處理,他們會向法官發出法律意見,儘管沒法律約束力,但歐洲法院最終裁決絕大部份都會跟佐審官一樣。

佐審官的法律意見文件提及英文「運動」Sport一字的起源,頗有趣。原來Sport在14世紀才開始在英語出現,初時意思等同現今的Leisure(休閒),到後來才逐漸變成只限「大量身體活動」(physical activity)並根據「固定規則」(fixed rules)的活動。

佐審官及法官都認同,「運動」可以同時狹義解釋為僅指「大量身體活動」、有「固定規則」的競技,以及廣義同時包括主要動用到智力的競賽,例如下棋,亦即是,兩者都同意,在一些場合下,橋牌是「運動」,但一旦運用到歐盟的VAT法規時,兩者的看法就有不同了。

英國稅局拒絕EBU申請免稅的理由是,該歐盟法規是寫「運動或體育教育」,「運動」之後是以「或」立即連着「physical」(身體的)一字,因此認為「運動」在此處應理解為跟「身體的」有關,即要有大量身體活動。EBU就反駁,橋牌可提升智力健康,這對「身體的」狀況也有好處。
事實上,歐盟各行政機關對「運動」的定義都不同,部份是寫明只限有較大身體活動,但鼓勵各成員國青年都其他成員國留學的計劃Erasmus+則把橋牌列為「運動」之一。

歐洲法院的裁決就認為,如果根據佐審官的推論把「運動」作廣義解釋,以及根據EBU的主張,VAT法規中的「運動」可以同時包括純粹坐著休息,因為這都是對「身體的」狀況有益,因此裁定在這條法規中的「運動」必須界定為包含「不微不足道的身體活動元素」(not negligible physical element)。

不過,歐洲法院都為EBU留了後路。裁決同時提及,VAT法規不只豁免「運動」可以免除VAT,「文化服務」活動都可以免VAT,暗示如果EBU可以證明到橋牌是英國文化一部份,都可以根據歐盟法規要求免稅。

[文首照片來自維基百科,TerriersFan上載

此網誌的熱門文章

【Patreon文章】原來曼谷有要求大廈防震

[ 全文可訂閱到Patreon閱讀 ;如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台,歡迎訂閱我的Patreon,月費只是7.21美元]

美制裁林定國、蕭澤頤、區志光、董經緯、王忠巡、趙詠蘭共6人 稱港執法部門有時叫美方直接接觸中國對口單位

【文章上載於香港時間4月1日凌晨2時24分;已更新了中國香港政府的回應聲明】 美國政府 3月31日宣佈「川普2.0」首次制裁香港高官的措施 ,涉及6名官員,包括據報快將退休的警務處長蕭澤頤。

瑪蓮勒龐挪用公款罪成 判囚2年即時DQ參選權5年 恐無緣角逐2027總統大選

【文章上載於法國時間31日中午12時48分;文章已更新,修改了瑪蓮勒龐需要辭去議員職務的錯誤內容】 法國巴黎一個法院星期一 上午裁定極右國民聯盟(RN)領袖瑪蓮勒龐(Marine le Pen)等25人挪用歐洲議會公帑的罪名成立 ,並裁定全部25名罪成的人士褫奪擔任公職權利,其中瑪蓮勒龐被重判DQ擔任公職資格達5年,這項判罰即時生效。

中國大使攜救災專家 拜訪內相關心曼谷塌樓

緬甸星期五(28日)強烈地震觸發曼谷翟度翟區(Chaktuchak)正在興建的國家核數署大樓塌樓意外,中國親切關心泰國情況,中國駐泰大使韓志強(截圖左)星期日上午親自到泰國政府大樓,並攜同中國應緊管理部一名地震及隧道倒塌拯救專家,拜訪內政大臣亞努丁(Anutin Charnvirakul,截圖右)。

皇家騎警調查「捉鄭敬基」言論 加拿大自由黨議員蔣振宇退選

加拿大皇家騎警(RCMP)周一表示會調查大多倫多地區的萬錦—于人村(Markham-Unionville)自由黨議員蔣振宇(Paul Chiang)「捉鄭敬基去中國總領事館」的言論後, 蔣振宇同日深夜宣佈退選 。