跳至主要內容

焦點文章

英國首相勁敵 大曼市長被黨禁參加MP補選

曼徹斯特市 Gorton and Denton 選區將要舉行下議院議員補選, 工黨全國執行委員會週日決定,不准首相施紀賢(Keir Starmer)勁敵、大曼徹斯特市市長貝安德(Andy Burnham,文首截圖)參選 ,理由是避免舉行不必要的市長補選,以免耗用公帑。

意大利的咖啡

談到美國星巴克的「咖啡霸權」,除了星巴克跟埃塞俄比亞政府及咖啡農民的「商標爭拗」外,歐洲的意大利也要抵抗,但他們是要爭奪「正宗優質咖啡享受」的定義權。

《明報》和《信報》近日都刊載了意大利咖啡的文章。《明》文章以文化角度切入,談談意大利咖啡業界如何向全球推介「真正咖啡」,抗衡美國的「偽咖啡」;《信》文章則從經濟商業角度看,探討意大利咖啡品牌Illy如何包裝自己為「咖啡界Gucci」。



+++
意國掀「正牌」cappuccino捍衛戰      2007年1月2日

【明報專訊】意大利掀起一場傳統cappuccino捍衛戰。為反擊隨美國星巴克一類連鎖店拓張而在全球大行其道的超大杯frappuccino和冰凍 cappuccino等「變種意式咖啡」,意國咖啡業在政府支持下,推出了「標準意大利咖啡」認證,捍衛傳統cappuccino。

推「標準意大利咖啡」認證

負責定出「正牌cappuccino」認證標準的,是意大利濃縮咖啡研究所。所長帕拉迪尼周日表示,cappuccino是「我國美食文化的一個重要體現,必須全力維護」。「儘管它們在海外大行其道,但經常都缺乏應有的風味質素」。Cappuccino由Capuchin修士發明,故以為名。根據研究所定出的標準,「正牌Cappuccino」應用陶杯盛載,容量僅150毫升,泡沫多、咖啡少,幾秒就能飲盡。在上月一項由意國國會文化委員會安排的聖誕節慶活動中,與會的議員和部長,便獲安排品嘗這種「正牌意式咖啡」。一些「正統派」人士甚至堅持,在飲光咖啡後,應仍有一些白泡留在杯底,並存留一股奶香。

百萬計意大利人都習慣每朝早飲一杯咖啡,有的至深夜再飲一杯。他們認為牛奶會跟膳食造成「搞肚」,所以只有外國人才會在午餐後享用cappuccino。

指星巴克咖啡「不倫不類」

意大利咖啡業指,因為星巴克等公司「恣意改動」,意式咖啡在歐美已面目全非。30年代意大利咖啡蒸溜機之父伊利(Francesco Illy)的42歲孫兒,看見星巴克等大呼旗下飲品做「espresso」、「latte」,甚至不倫不類的意式名稱「frappuccino」就無名火起。他認為濃縮咖啡為意國傳統遺產,近年務求申請立法只許意大利的濃縮咖啡製造商使用此名稱。但當局指espresso等已成一泛稱,不能由某國或某一群咖啡商擁有。意大利業界現正群起維護本身地位,甚至學習起美式連鎖咖啡店的經營手法,例如在業內地位形同Gucci手袋的「Illy 」,近年就決以大展拳腳,繼嘗試在曼哈頓開分店,去秋更進軍香港、上海等市場。

+++
《信報》時勢微觀
穿高貴時裝的優雅咖啡 
  老畢早前到本港一家三文治連鎖店吃早餐,剛攤開報紙、品嘗炒蛋蘑菇之際,聽到櫃傳來陣陣「Illy」、「Illy」之聲,回頭一看,發現快餐店的即磨咖啡不知何時已換上了意大利高級咖啡品牌Illy的出品。老畢立即對這間三文治店另眼相看,二十多元的早餐頓變得物超所值。遺憾的是沒有叫咖啡,令老畢與全意大利風味的早餐緣慳一面。

  老畢對咖啡並不太講究,但卻非常享受西式咖啡店的舒適環境。自星巴克旋風席捲全球後,咖啡這種普通過普通的家常飲料從此昇華至美食佳餚的境界,喝咖啡亦成為一種時尚生活態度。諷刺的是,星巴克賣的鮮奶咖啡、泡沫咖啡、特濃咖啡都是意大利出品,但偏偏這個意大利傳統卻要借美國人的手發揚光大。

  美食、時尚及品味一向都是意大利人的拿手好戲,面對星巴克步步進逼,意大利咖啡品牌又豈有不作出反擊之理?Illy家族第三代掌門人、主席兼行政總監伊利(Andrea Illy)近日接受《紐約時報》訪問時,便大談如何將咖啡店包裝成高級時裝名店的藝術。

  若論意大利最著名的咖啡品牌,Illy、Lavazza及Segafredo Zanetti鼎足而立,但若論時尚包裝,Illy可謂無出其右。Illy賣咖啡就如Gucci賣名牌服飾一樣,走高檔路線。Illy的咖啡店名為Espressamente,面積不大,但均選取市中心「型人」出沒的旺區。與星巴克的倒模式裝修不同,Illy的咖啡店由不同意大利著名建築師設計,各具特色。雖沒有一致的裝修,但那簡約雅致的環境,香濃醇厚的咖啡,以至出自名家之手的白瓷小杯,都有Illy的印記。

  以往,Illy專注為酒店及餐廳提供咖啡,但隨咖啡業過去二十年急劇變化、人們愈來愈捨得花錢喝咖啡下,Illy亦「走出去」,到海外開設咖啡店,輸出意大利高級咖啡文化。過去三年,Illy在全球開設了一百四十間咖啡店,公司更計劃在未來五年多開設五百間。

  Illy如今在全球一百四十個國家有業務往來,相比起十年前只在十二個國家經營,現在可算說國際化得多。海外收入比例亦由十年前的少於二成,劇增至如今的55%。Illy對於發展迅速的中國市場非常重視,去年在香港開設全球首間旗艦餐廳,咖啡店今秋亦落戶上海。Illy最近更與中國夥伴合作,在內地十二個城市出售咖啡豆。

  伊利坦言無意與星巴克競爭,但打開美國市場的決心卻毋庸置疑。Illy去年在紐約市曼哈頓區Columbus Circle的時代華納中心,開設一間樓高三層的Galleria Illy,作為登陸美國市場的試金石。雖然美國已自成一套咖啡文化,但伊利指出Illy為美國酒店及餐廳提供咖啡豆已經有二十五年歷史,在美國有一定知名度,自立門戶不用由零開始。

  相比起全球擁有逾一萬二千間分店的星巴克,Illy的實力實在不足掛齒。不過,正所謂small is beautiful(小即是美),正如在高檔時裝市場中,Gucci、Armani、Prada及Versace可以並存,大品牌不能獨攬天下,小品牌亦有其知音客。對於厭倦星巴克連鎖店「工廠式複製」的咖啡迷而言,Illy的時尚雅致,無疑是一股充滿濃厚意式風情的清風。

++++
新浪留言
[1]
個人是極不喜歡星巴克的,他們的LATTE可說是自由創作,毫無標準,MACHIATO更是反標準,錯哂
要飲好咖啡,自己沖吧

[引用] | 作者 打手 | 3rd Jan 2007 04:19

[2]
cappuccino 只在早上飲; machiato 不是濃到爆的雙份expresso

[引用] | 作者 g | 3rd Jan 2007 16:22

[3]
似乎有不少人其實不喜歡星巴克咖啡

[引用] | 作者 simon/示芒 | 7th Jan 2007 06:20

[4]
咖啡是個人喜好....好壞難定論~~有空可以逛---璨揚食品(咖啡/茶葉.茶包/花果茶.濃縮果汁/開店輔導)http://home.pchome.com.tw/online/solong6/FATENYCAFEINDEX.html
[引用] | 作者 咖啡茶濃縮果汁 | 26th Feb 2008 23:11

[5]
本週六(7月18日)香港「咖啡大師」即將誕生!Come and watch!
GBC
[引用] | 作者 GBC | 14th Jul 2009 16:52

此網誌的熱門文章

日本2025年遊客人數破頂 港客反少6.2%至252萬 消費更挫15%至5613億日圓

日本 政府觀光局星期三公佈2025年全年外國遊客人數統計 ,儘管整體數字首度突破4000萬大關,約4268萬人,較2024年升了15.8%,但香港訪日遊客人次減少6.2%,跌至251.73萬,是日本觀光業全部市場中,唯一一個去年少了訪客的地區。

川普稱不會為格陵蘭動武 美股早段反彈逾400點 叫卡尼記住「加拿大多得美國才能存在」

美國總統川普週三下午在瑞士達沃斯的世界經濟論壇發表演說,就近日國際熱議的格陵蘭,他要求丹麥等歐洲各國立即跟美國談判,但明確表示不會為格陵蘭動武。

西班牙事隔2天又有火車意外 護土牆倒下壓車卡致司機身亡37傷

西班牙事隔2天便又再發生嚴重火車意外, 加泰隆尼亞城際火車服務 Rodalies 一列火車行駛時,附近的護土牆倒下 ,牆身跌入路軌,壓住火車,導致這列火車的28歲司機身亡,另有37人受傷,當中5人傷勢嚴重。

英國批准建「超級大使館」 城規報告:審批時不能針對中國

英國政府週二上午11點正式宣佈,房屋、社區及地方政府大臣李世勳(Steve Reed)批准中國政府,把駐英大使館搬遷至倫敦市中心的皇家鑄幣廠舊址。

【格陵蘭爭議】川普稱達「未來協議框架」撤關稅威脅 將談金穹導彈系統合作 擬採「塞浦路斯模式」

美國總統川普在歐洲時間週三下午於達沃斯論壇表示不會為奪取格陵蘭而動武後,同日晚上在社交媒體宣佈,跟北約秘書長呂特(Mark Rutte)會面後,二人達成「有關格陵蘭及北極地區未來協議的框架」,因此他不會落實上週五的警告,在2月1日向丹麥等8個歐洲國家加徵10%關稅。