英國傳媒週四晚紛紛報導， 英國外交部最高級公務員、常務次官 Olly Robbins 【文首照片】將會離任 ，因為首相施紀賢（Keir Starmer）和外相顧綺慧（Yvette Cooper）都對 Robbins 失去信心，認為他在委任文德森（Peter Mandeslon）為駐美大使一事上失職。
館方今天（4日）發表「再答記者問」的簡短聲明，聲明內的記者問中，以「中華台北」稱呼台灣，查詢館方對BBC中文網再次報導台灣運動員在東京奧運會的參賽名稱問題引發關注，有何看法。
使館發言人的回覆稱呼台灣代表團為「中國台北」代表隊，表示中方堅決反對BBC中文網繼續炒作「中國台北」代表隊參與東京奧運會問題，強烈敦促BBC中文網遵循國際共識和職業操守，停止將體育運動政治化，停止干擾東京奧運賽事，並重申台灣是中國領土不可分割的一部分。
最新聲明應該是回應BBC中文網8月2日發表的<東京奧運：台灣的奧運會名稱為何如此眾說紛紜>一文。網站在7月30日也發表了<東京奧運：三個不能用自己國家名字參賽的代表隊>文章，文中的3個例子包括中華台北。
中國駐英使館7月31日發表了較長的回覆，回應7月30日的文章。使館發言人批評，該文章及文章內引述的澳洲新聞網站對「中國台北」參與東京奧運一事進行非專業報道，對公眾產生嚴重誤導。
該聲明除了重申台灣是中國領土不可分割的一部分，還談及台灣運動員名義的背景，表示1979年通過的《名古屋決議》及往屆做法，對「中國台北」參加東京奧運的隊名及隊徽作了明確規定，在一個中國原則下解決「中國台北」的參與問題。
聲明還批評媒體就涉台問題進行政治操弄和惡意炒作，為奧運注入負能量，館方祝願中國大陸台灣地區體育健兒以及其他運動員，在東京奧運取得好成績。
同日Patreon文章<逃亡了也不安全——跨境鎮壓漸見普遍>