在南韓僱傭勞動部長金榮訓（Kim Young-hoon）親自出面到水原市斡旋、主持談判後， 三星電子晶片業務的勞資糾紛在限期前約90分鐘達成協議 ，工會同意叫停原定週四開始的18天罷工行動，保住三星的晶片生產和供應。
美國總統川普週三轉抵南韓，展開這次亞洲行的最後一站。在韓美峰會前，南韓總統李在明先向川普贈送天馬塚金冠的仿製品，寓意韓美同盟開啟黃金時代。估計南韓也是投川普所好，知道川普喜歡金碧輝煌的東西，李在明也打了金色領帶作陪襯。
文首截圖來自韓聯社影片，右邊是金冠，左邊是南韓最高榮譽無窮花大勳章，李在明也向川普頒贈這面勳章。
韓美峰會在東南部慶尚北道慶州市舉行，方便川普本週稍後順道在這裏出席APEC峰會。慶州是新羅王國的首都所在地，當時稱為徐羅伐，而天馬塚金冠又稱慶州金冠，這是新羅時期國王的王冠，1973年在慶州市古墓天馬塚發掘出來，目前在慶州國家博物館展出，因此南韓挑選金冠仿製品作為川普的禮物。
李在明贈送禮物時向川普說，向韓美新信任及夥伴關係致意。在場南韓官員說，這個金冠代表了新羅的精神，新羅王國讓韓半島第一次獲得和平，也代表了天命與地上權威之間的神聖連結，並代表了一名領袖的強大領導力及權威。
至於無窮花大勳章，這是南韓首次向一名美國總統頒予這個最高榮譽，南韓解釋這是表揚他推動韓半島和平的貢獻，讚賞他持續致力各地和平。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：