歐洲動態(國際)

介紹奧地利及德國南部一款傳統女裝裙，名為dirndl，沒有特定中文譯名，可按外表稱為「奧地利低胸裙」，或是「村姑裙」，因為這款服飾原本是農村婦女工作時（在農場工作或做家務）所穿的服飾，隨後逐步演變成稍微改變一下配搭就可成為出席婚禮等隆重場合的正式服飾，現時在該區的女性都會穿著來出席一些派對。 介紹這款服飾，不是為大家迎接德國10月啤酒節（在很多啤酒節活動的照片中，女士都會這樣穿），而是因為這成為奧地利的政治術語——只是33歲便做過奧地利「前」總理的庫茨（Sebastian Kurz），會否在勝出星期日的大選後，組成「dirndl聯盟政府」。

烏克蘭總統澤連斯基（Volodymyr Zelensky）無端捲入美國的彈劾川普（Donald Trump）爭議，對美國政界來說，他們最主要考慮的是2020年大選的影響，而對澤連斯基來說，他要考慮多個因素，尤其是如何維持跟多方的關係。

之前提及宣讀關閉國會案判詞、改寫英國憲政史的英國最高法院院長Lady Hale（照片來自英國司法機構網站），當時沒有留意，之後再查看，才發現香港政府有替她翻譯了一個漢化名字——何熙怡，因為她去年獲委任為香港終審法院非常任法官，跟同一時間獲委任的加拿大前首席大法官麥嘉琳（Beverley McLachlin）一樣，是香港終審法院首批女法官。

英國政壇繼續出現震撼彈，這次由最高法院擲出，最高法院院長Lady Hale（圖片為最高法院影片截圖）剛在星期二（24日）上午就莊漢生（Boris Johnson）政府建議君主關閉（prorogue）國會5星期是否合法，用了大概15分鐘宣讀判詞撮要，結果莊漢生在三大關鍵問題全部敗訴，最高法院對行政機關之強硬，令政壇及法律界所有人都吃驚。

就算你對英國不熟悉，都應該會聽過Thomas Cook這間英國旅遊公司的名字，可想而知它的知名度有多高，亦可以理解為何星期一（23日）凌晨正式確認Thomas Cook必須申請破產管理時，消息對英國及全球旅遊業十分震撼。