跳至主要內容

焦點文章

普京:向烏發射新型「榛子」高超音速彈道導彈

俄羅斯總統普京 星期四晚宣佈 ,俄軍首度發射「榛子型」(Oreshnik)中程彈道導彈,附載不攜核武的高超音速彈頭,轟炸烏克蘭中部城聶伯(Dnipro),報復烏克蘭先後使用美製和英製的長程導彈襲擊俄領土。

澳洲獨有動物何其多

是澳洲的事,跟歐洲沒有關係,但忍不住要吐槽。

中國國家主席習近平在G20峰會後,正式對澳洲進行國是訪問,一些香港報章挑選了類似上面第一夫人彭麗嬡抱著動物的照片(這張是法新社照片),希望輕鬆一點,但不少都把那隻動物寫成「樹熊」......

那隻動物,怎樣看都不像樹熊吧?

無疑,澳洲的樹熊和袋鼠很著名,但澳洲其實還有很多只有該國才有的動物(畢竟澳洲是個「零零丁丁」跟其他大陸脫離了的大洲),例如上面那隻,叫做wombat,中文是「袋熊」。

留言

  1. 彭麗媛也有抱樹熊呢

    回覆刪除
    回覆
    1. 是有的,但那是跟G20其他國家的領袖夫人遊覽Lone Pine動物園時拍攝的,不少香港報章替上述照片加注解時都寫了樹熊

      唉....

      刪除
    2. 新华社的報導用的是 “袋熊” 來描述這只耳朵不那麼大的動物。

      刪除

發佈留言

此網誌的熱門文章

瑞典大臣有「恐蕉症」 幕僚須確保場地全無香蕉

瑞典傳媒星期三報導, 瑞典男女平等大臣 Paulina Brandberg(附圖)原來有「恐蕉症」(bananaphobia) ,她每次出席公開活動,她的幕僚在她抵達前都要確保場地一隻香蕉都沒有。

【中英峰會開場photo op】施紀賢一談黎智英 中國官員即「推走」英記者

中英舉行6年來首次親身見面的峰會,英國首相施紀賢(Keir Starmer)與中國國家主席習近平趁在巴西出席G20峰會,星期一舉行雙邊會談。施紀賢表示,希望建立強大的英中關係,但 當他在容許媒體拍攝的峰會開場白,提及英國關注黎智英在獄中健康惡化的報導時,在場中國官員立即把全部2名英國記者「推出」會場 。

德俄領袖近2年首通電話 普京:協議以「最新領土現實」為基礎

德國總理蕭凌志(Olaf Scholz) 近2年來首度跟俄羅斯總統普京通電話,對話約一小時 ,要求俄羅斯結束對烏克蘭的侵略,從烏克蘭撤軍,必須展示出願意跟烏克蘭和談,以達至「公義和持續的和平」。

WSJ社論:釋放黎智英可零成本向美國釋出善意

《華爾街日報》星期六(16日)發表社論 ,表示習近平如果願意釋放黎智英及其他香港政治犯,可向美國釋出善意,又不會令中國損失什麼,指出國際對中國越來越有敵意之際,習近平要問自己,扣押黎智英是否值得中國所承受的代價?

未就虐待逾百少年事件跟進 坎特伯雷大主教下台

英國聖公會領袖、坎特伯雷大主教 Justin Welby(附照片)星期二下午宣佈下台 ,為教會的性侵及虐打逾百名兒童醜聞負責。