英國首相貝安德（Andy Burnham）週二在工黨黨大會發言，是他首次以首相及工黨黨魁的身份在黨大會發表演說，他 提出將在2030年下屆國會任期內取消退休金「三重保障」（triple lock）制度，以便騰出公帑 ，建立公營護理系統「國家護理服務」（national care service）。
通脹問題將持續困擾政府，因為物價問題會成為英國選民最關注的議題。
央行預測今年通脹率超過7%，英國勞工今年收入的購買力恐怕會繼續被蠶食。
物價壓力在春季特別大，因為能源價格官方上限屆時會上調，英國人的電力及天然氣費用每年預計會增加700英鎊。
同日Patreon文章<備受抨擊的「令和鎖國」>: https://bit.ly/3JpPsEw