曼徹斯特市 Gorton and Denton 選區將要舉行下議院議員補選， 工黨全國執行委員會週日決定，不准首相施紀賢（Keir Starmer）勁敵、大曼徹斯特市市長貝安德（Andy Burnham，文首截圖）參選 ，理由是避免舉行不必要的市長補選，以免耗用公帑。
正當香港疫情不斷惡化，祭出兩年疫禍以來最嚴苛的限制措施，英國疫情大幅緩和，首相莊漢生（Boris Johnson）今天（9日）還宣佈，考慮把餘下最後一項國內防疫限制措施，提前至本月底取消，令英國成為全球首個走出疫情的國家。
英國1月下旬取消「Plan B」防疫方案，令英國目前只有一項國內強制抗疫措施，那就是確診者須至少自我隔離5天。
該措施3月24日屆滿，政府之前已表明，無意尋求延長。莊漢生今天在國會表示，由於數據一直令人鼓舞，他預期可在本月底也取消這項措施，毋須等至3月24日。
當這項措施也取消的話，英國具法律效力的防疫措施，便只餘下入境人士必須接種疫苗，才能免除入境限制，否則要有檢測，並在出發前獲得陰性檢測結果。這項措施應該短期內不會取消。
雖然沒有強制措施，但只具建議性質的防疫指引仍然生效。首相府發言人在這項宣佈後便「補鑊」，表示即使日後毋須強制隔離，政府仍建議確診COVID19人士不要回工作地點上班。
香港疫情急劇惡化，最新單日新增個案高達1161宗，英國情況則大幅改善，最新數字為6.6萬左右，按人口比率相當於香港的7400宗。
英國最新仍留醫院接受治理的武肺病人為13793人，相當於香港的1500人左右，而香港目前留院治療新冠病人為1990。
同日Patreon文章 <德國應對烏克蘭危機：並非凡事審慎就是默克爾>