【文章上載於南韓時間4日上午11時39分；12時5分更新背景和代總統發言，並修正宣佈尹免職的時間】 南韓憲法法院星期五上午11時22分左右宣佈，8名法官全體同意總統尹錫悅的彈劾成立，需要罷免他。尹錫悅的總統任期由這一分鐘起即時結束，南韓預計會在6月初舉行總統大選。
捲入孟加拉貪污醜聞的英國財政部經濟秘書 Tulip Siddiq 星期二黃昏宣佈下台，儘管她在辭職信中堅稱自己沒有違規，但表示自己留任的話，會令政府不能專注管治。
Siddiq 是孟加拉裔人，她的姨母是孟加拉前總理哈茜娜（Sheikh Hasina），哈茜娜去年8月因為國內示威而被趕下台及流亡印度後，孟加拉調查哈茜娜政府的貪污問題。
調查期間，孟加拉稱，Siddiq 居住的住宅屬於哈茜娜一名親信商人，而這名商人也被調查是否有貪污。另外，孟加拉指控哈茜娜在位多年，她的家族透過在基建項目上下其手而挪用巨額公帑，包括一宗2013年興建核電廠的計劃，這個計劃的開支被指報大數，而當時未成為議員的 Siddiq 有份協助孟加拉跟俄羅斯洽商，促成這個項目。
財政部經濟秘書主管金融業，而 Siddiq 原本兼任金融城國務大臣，因此 Siddiq 是直接處理金融業政策的最高級政治任命官員，工作範圍包括督促金融機構打擊貪污等非法資金，所以這個醜聞對 Siddiq 特別尷尬。
首相施紀賢（Keir Starmer）的獨立顧問周末向他匯報，表示 Siddiq 應該更警惕自己家族在孟加拉的連繫可能對政府聲譽造成潛在打擊，這令人遺憾。顧問說，這不算違反大臣操守，但究竟 Siddiq 要負上多少責任，由施紀賢判斷。
保守黨黨魁栢丹娜（Kemi Badenoch）批評，施紀賢袒護 Siddiq，拖了這麼久才讓她辭職，根本周末期已知道 Siddiq 不能留在政府，指摘這個弱勢首相的領導力很弱。
跟去年運輸大臣賀樂怡（Louise Haigh）下台一樣，Siddiq 事件令外界質疑施紀賢的判斷。施紀賢擔任在野黨領袖時，對莊漢生（Boris Johnson）等3名保守黨首相及其閣員的操守問題窮追猛打，因此如果工黨政府的官員出現操守問題，對施紀賢會有很大打擊。
但跟賀樂怡與施紀賢關係一般不同，Siddiq 被視為施紀賢的親信，二人代表的選區相鄰，齊齊在2015年首度當選議員，當議員前已認識。施紀賢回覆 Siddiq 辭職信時也友善得多，強調經調查後沒發現 Siddiq 違規，還說政府的大門仍向她開放，歡迎她隨時重返政府。
施紀賢宣佈，由財政部國會秘書兼退休金事務次官 Emma Reynolds 接任經濟秘書及金融城國務大臣。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：