就「香港倫敦經貿辦間諜案」，英格蘭及威爾斯中央刑事法院法官 Bobbie Cheema-Grubb【文首截圖】星期四中午宣判，66歲香港ETO職員袁松彪入獄8年，41歲英國前邊境人員衛志樑入獄10年，二人都要至少完成三分之二刑期才可申請提前出獄。
【文章上載於葡萄牙時間30日晚上9時59分，更新於31日上午6時57分】
葡萄牙週日(30日)舉行大選，根據只餘下4席仍未有結果的點票結果，執政黨社會黨（PS）勝出，而且在230席中已奪得117席的過半，是該黨歷來第2度單獨獲過半數優勢，總理科斯達（Antonio Costa，文首影片截圖來自RTP）可連續第3個國會任期組成政府。
根據葡國電視台RTP報導，PS得票率41.68%，不單超越上屆2019年大選得票率36.35%，還遙遙領先最大在野黨、右派的社會民主黨（PSD）27.8%（上屆27.77%）。
極右政黨「夠了」（Chega）大突破，得票率由上屆1.29%大升至7.15%，議席由1席大升至12席。
選前民調原本顯示，PS與PSD爭持激烈，但最終結果仍很輕鬆分出勝負，PS甚至能夠單獨組成多數派政府，毋須再靠細小政黨支持。但科斯達說，跟其他政黨協商施政的大門仍會敞開。
PS得票率大漲，估計是從另外2個左翼政黨吸走票源。上屆第3、4大政黨左翼陣營（BE）和共產黨（PCP），今屆的得票率只有分別4.46%（上屆9.52%），以及4.39%（上屆6.34%），BE議席由19席跌至5席，PCP由12席跌至6席。
分析覺得，選民不滿這2個左翼政黨否決了PS政府的預算，國會提前解散，令選民要在冬天且疫情仍未解決下無端出來投票，因此懲罰他們。
同日Patreon文章 <Spotify爭議：Podcast的「假資訊」問題>