曼徹斯特市 Gorton and Denton 選區將要舉行下議院議員補選， 工黨全國執行委員會週日決定，不准首相施紀賢（Keir Starmer）勁敵、大曼徹斯特市市長貝安德（Andy Burnham，文首截圖）參選 ，理由是避免舉行不必要的市長補選，以免耗用公帑。
英國央行週四宣佈加息0.5厘，不單是連續第6次會議加息，而且是1995年以來最大的加息幅度。央行還警告，英國今秋可能陷入衰退，並持續超過1年。
央行的決定公佈後，英鎊一度下滑，因為央行對英國經濟前景十分悲觀，曾跌至1.2067美元，但之後因為美元回軟而反彈，報1.217美元，兌港元報9.55港元。
央行預期，英國GDP今年第4季開始再度下跌，並會連跌5季，2024年第1季才反彈。
央行預測，通脹會在10月升至13.3%高峰，因為屆時將再加能源費上限，預計升至每戶一年3500鎊，通脹之後到明年年中會維持在雙位數，明年年底才回落至5.5%。
同日Patreon文章<波洛茜訪台之後：美中加速各走各路>: https://bit.ly/3BEYmNS