英國 政府星期三宣佈，批准鴨巴甸以東約150里（240公里）的北海Jackdaw天然氣田進行開採工作 ，首批天然氣可在本月底生產出來，希望趕及冬季前幫補供暖能源需要。
自去年2月後，北愛政府一直懸空，因為新芬黨（Sinn Fein）勝出地方選舉，可派人當北愛首席大臣，親英派的民主統一黨（DUP）不接受只能當副首席大臣，所以拒絕加入政府，令政府一直不能組成。
DUP黨魁 Jeffrey Donaldson 冷淡回應說，拜登的發言改變不了北愛內部政治互動，暗示無意讓步。
今年是達成北愛和平的《受難日協議》簽署25週年，拜登此行主要是紀念協議。然而，他的愛爾蘭島外訪中，在北愛的行程只有一個下午左右，只有2個活動，包括演說，以及跟英國首相辛偉誠（Rishi Sunak）和北愛主要政黨的領袖分別會面，跟辛偉誠只是邊喝茶邊閒談，反映北愛無政府狀態下，美國不想總統浪費太多時間在北愛。
在演說中，拜登全力支持辛偉誠跟歐盟達成的北愛邊境新安排，稱這解決了英國脫歐後的實際情況，有助鼓勵更多人到北愛投資。
他說，協議為北愛帶來和平，大大改變了這個地方，湧現不少經濟機遇，現在只是這些機遇的開始，相信在協議簽署後成長的北愛年輕人可為這個地方創造更多機遇。
拜登同日未入夜便已轉抵愛爾蘭共和國訪問，先到東邊的Louth郡，這裏是拜登其中一個祖先曾居住的地方。他在愛爾蘭總統Micheál Martin陪同下參觀一座城堡，之後到Dundalk一間酒吧，期間在酒吧門前自拍【文首照片來自RTE】。
他在酒吧簡短講話，表示來這裏感覺像回家，回來真好，又稱祖父曾跟他說，他身上最好的一滴血液是愛爾蘭血液。
推薦Patreon文章<拜登訪「故鄉」——美國對愛爾蘭問題的介入>=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai