跳至主要內容

焦點文章

塞爾維亞中國共建命運共同體 總統高呼「台灣是中國的」換習6措施相挺

中國國家主席習近平星期三上午在貝爾格萊德跟塞爾維亞總統武契奇(Aleksandar Vucic)舉行峰會,兩國在會後宣佈,塞爾維亞同意跟中國建立「命運共同體」,應該是第一個跟中國建立這種關係的歐洲國家。

The Cranberries 名曲 Zombie 充當愛爾蘭欖球慶祝歌曲

在法國舉行的2023欖球世界盃已進行了一個月,愛爾蘭勝出時全場愛爾蘭球迷高歌有關北愛爾蘭恐襲年代、The Cranberries 1994年歌曲 Zombie,包括週六擊敗蘇格蘭後也是播放這首歌,引人側目

在欖球世界盃,參賽隊伍在大賽開始前要向大會提交歌曲,作為進場歌曲,以及他們如果勝利的話,在賽事後播放的慶祝歌曲。

愛爾蘭今年選擇了 Zombie。

創作這首歌曲的 The Cranberries 主音 Dolores O'Riordan 生前表示,樂團1993年在英國巡迴表演期間,北愛爾蘭共和軍(IRA)在英格蘭柴郡的窩靈頓(Warrington)發動炸彈襲擊,造成1名3歲男童和1名12歲少年死亡,而樂團一行人的旅遊巴曾駛經該處,令她很感觸,於是創作 Zombie,表達反對暴力的訊息。

12歲受害者少年的父親近日接受訪問,表示不介意球迷唱這首歌,但如果球員也唱的話,不是太好。

有人批評,Zombie 有黨派色彩,偏向某些政治勢力,不能代表全體愛爾蘭人。副總理馬丁(Micheál Martin)說,在欖球球場播放這首歌曲沒有問題,指出在街上放炸彈炸死兒童,這種行為應受譴責,Zombie 批判這種行為,不涉及政黨色彩

愛爾蘭欖球總會選擇 Zombie,跟政治完全沒有關係。

The Cranberries 是九十年代紅遍全球的愛爾蘭天團,在愛爾蘭大受歡迎,當 Dolores O'Riordan 2018年猝逝,全國哀傷,於是希望定期唱她的歌曲懷念她。

在Dolores的家鄉Limerick尤其如是,欖球等不同活動都會播放或唱她的歌曲懷念她。由於Limerick及其所屬省份 Munster 是欖球強省,因此愛爾蘭其他地方的欖球也跟着 Limerick 這樣做。

至於為何是Zombie?純粹因為旋律悅耳,以及十分著名,跟歌詞無關。The Cranberries其他名曲包括 Linger 和 Dreams(王菲《夢中人》的原曲),但Zombie的搖滾強勁節拍似乎更適合在運動場激勵士氣。

愛爾蘭欖球之前用 Ireland's Call 作為「非正式國歌」,因為愛爾蘭國歌《士兵之歌》(Amhrán na bhFiann)的歌詞關於爭取獨立,北愛爾蘭的新教徒感到冒犯,所以欖球及很多其他愛爾蘭體育隊伍改用其他歌曲作為代表,可以的話盡量避免播出國歌。

=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台,並閱讀深度分析文章,歡迎訂閱我的Patreon,月費只是7.21美元:
patreon.com/dungtaai

留言

此網誌的熱門文章

美就俄烏戰爭添近300制裁目標 重點打擊第三國企業 至少10香港註冊公司上榜

美國星期三就俄羅斯入侵烏克蘭新增近300個制裁目標,當中不少是中國公司,顯示財長耶倫(Janet Yellen)和國務卿布林肯(Antony Blinken)過去一個月先後訪中並警告中國不要協助俄羅斯攻烏後,美國開始全面打擊替俄羅斯繞過制裁的公司。

工黨40個百分點差距重奪黑池南 保守黨僅約100票壓倒改革黨

英國保守黨在星期四舉行的多場選舉大敗,其中 在西北蘭開夏郡(Lancashire)的黑池南(Blackpool South)選區 ,工黨以高達26.3%的轉投比率,重奪這個國會議席,大勝保守黨超過7000票(即超過40個百分點的得票率),排第二名的保守黨僅較強硬脫歐派政黨改革黨(Reform)多100票,反映保守黨在快將舉行的下屆國會大選中,面對工黨和改革擋夾擊。

保守黨1508票之差痛失西密德蘭市長 工黨簡世德三連勝當選倫敦市長

星期六有更多英國地方選舉的結果出爐,保守黨在兩大都會區的市長選舉失利,在西密德蘭(West Midlands,伯明翰都會區)爆冷以1508票之差失守這裏的市長寶座,工黨的簡世德(Sadiq Khan,右截圖)則以頗大差距輕鬆勝出,成為首名3連勝的倫敦市長。

倫敦Hainault揮劍襲擊案 1青年死亡4人受傷

倫敦東北紅橋(Redbridge)城鎮的Hainault區星期二早上有人街上揮劍襲擊途人 ,造成1名14歲青年死亡,4人送院醫治。

李顯龍卸任前最後演說:新加坡面對去全球化、戰爭威脅等挑戰

新加坡總理李顯龍(Lee Hsien Loong)星期三 在五一勞動節集會發表卸任前最後主要演說 ,他表示國家面對列強角力、去全球化、科技發展、氣候變化和戰爭威脅,未來一段時間將極具挑戰性,新加坡必須保持政治穩定,而且國民繼續信任政府,國家才能繼續成功。