英國下議院22個月內第3度就「協助死亡法」作出表決，結果出現大逆轉，下議院前兩次通過法案，但在週五辯論4小時後，以286票反對、270票贊成，16票之差否決議案，這條正式名稱為《永久患病成人（終止生命）法》（Terminally Ill Adults (End of Life) Bill）的議案的審議工作結束。
德國今年第二場州議會選舉週日已在萊普州（Rheinland-Pfalz）結束，聯邦總理默茨（Friedrich Merz）在本月初的巴符州（Baden-Württemberg）失利後，今次扳回一城，他所屬的基民盟（CDU）勝出，該黨州長候選人 Gordon Schnieder 有望成為州長，結束社民黨（SPD）在萊普州35年的執政。
根據截至晚上9時45分左右的點票結果來推算的預測，4個政黨得票率超過5%門檻，躋身新一屆議會，包括：
* CDU：得票31%、升3.3%、39席
* SPD：得票25.9%、跌9.8%、32席
* AfD：得票19.5%、升11.2%、24席
* 綠黨：得票7.9%、跌1.4%、10席
自民黨（FDP）告別州議會，得票大跌超過一半，只餘2.1%，少了3.4個百份點。
本月初CDU一致獲看好下，只能在巴符州「輸馬鼻」，綠黨成功連任，當時評論一致認為默茨要負很大責任，今次CDU事隔35年重奪萊普州執政權，默茨可鬆一口氣，未來半年聯邦施政時可稍微順利一點。
另一個聯邦執政黨 SPD 兩星期內連續兩場州選舉慘敗，今次是該黨在萊普州選舉歷來最低得票率，聯邦 SPD 面對兩難，既要重新確立自己身為左翼政黨的形象，吸引左翼選民重新支持，但目前他們跟CDU執政，需要為聯邦政府的中間派、甚至右傾政策負責。
在同日舉行的慕尼黑市長選舉，Dominik Krause 勝出，將成為該市首名綠黨市長，擊敗當了12年市長的 Dieter Reiter，SPD 管治慕尼黑的42年時期結束。
AfD（選項黨）得票率大增超過一倍，而且再超越2週前在巴符州創下的紀錄，今次是他們在德西州份取得的最高得票率，進一步確立他們在德西也受歡迎，逐步成為一股全國勢力。
萊普州政治一向很穩定，1946年至1991年45年間都由CDU執政，1991至今年35年間由SPD當州長，今次是該州州長寶座第2次易手。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：