跳至主要內容

焦點文章

《獨立報》編輯:7個月前曾向唐寧街查詢 早已報導文德森因中國生意過不了審查

英國星期四爆出前外交部常務次官 Olly Robbins 【文首照片】隱瞞文德森(Peter Mandeslon)在駐美大使任命中通過不了安全背景審查一事,首相施紀賢(Keir Starmer)等閣員也是本週初才知道,但 《獨立報》政治編輯 David Maddox 在X說 ,他7個月前已爆料報導未能通過背景審查一事,而且在報導刊登前一天還就此事查詢首相府,唐寧街哪有可能近日才知道此事。

法總統大選 簡東拿攪局


可能大家有聽聞,法國傳媒報導,前法國球星簡東拿(Eric Cantona)打算參與4月底至5月初舉行的法國總統大選。這其實是法國《解放報》的報導,該報刊登了簡東拿給予全國各市長的信件,希望找到500人提名他參選(在法國,要有500名民選官員提名才能參選總統,民選官員約有4.5萬人,其中超過3萬人是市長鎮長)。

聽起來好像趣聞一則。事實上,《解放報》不久後便刊登簡東拿的訪問,說自己並不是要成為法國總統,而是要求各法國總統候選人支持Fondation Abbe Pierre這個組織的主張,解決住房問題--說實話,香港或者都要有人做同樣的事情,引起各參選人關注。

上面的片段題為「簡東拿給惡劣住房紅牌」,便是他批評法國居住環境惡劣。


以下是《解放報》刊登的公開信的中文(粗疏)譯本:
"市長女士,市長先生:
"正如您所知,由高水平體育職業到藝術活動中從事的職業活動以外,我也是一個關心我們時代的公民,關心這個時代給我們年輕人什麼機會--太少機會了,關心這個時代出現的不公--太多、太暴力、太有系統性了。
"我是一個有承擔的公民。
"這種承擔,驅使我今天要作一個對話,從未試過這麼認真,但同時亦帶有我強烈的責任感,在這個我們國家正面對困難抉擇的時刻,而這抉擇亦對國家的未來十分具決定性。
"這種承擔,帶我來到您面前,因為您在您管理的人們、我們的國民的日常生活中扮演極重要的角色,在國民對政治人物、我們制度的未來的信心,以至對您有份每天、每月、每年所織出的社會連繫的信心,您都是這些信心的強大紐帶。
"市長女士,市長先生,如果我來到您面前,這是為了獲得您的聯署,進入這個國家正進行的政治辯論;這是代表我期望對您有信心;這是要保證,您所關注的事情要獲公正地在這場辯論代表出來。我的目的--您已經明白了--就是要獲得至少500個簽名,容許我將一個簡單而清晰的訊息帶出來;一個真實但獲尊重的訊息;一個團結且有力的訊息。一個我們國家、以及幾百萬個家庭正在等待的訊息,這些家庭每天的困苦已被遺忘,公共權力已遠離這些家庭。
"如果您給予我您的簽名,我會與其他很多跟我一樣意志堅定的人,一起把這個強力的意念帶出來,而我亦會以您的名義這樣做。
"我在此先感激您,寄回附表,以示您顯示對我的認同。
"市長女士、市長先生,我懇求您接受我最衷心的尊重。
簡東拿"

BBC去年1月曾報導,約30人當時曾衝入一幢空置商業大廈,該處可望到總統府,抗議政府不解決住房問題。

而根據法國統計局在去年年初發佈的報告,便指在逾6000萬法國人口中,約300萬人有住屋問題--所謂住屋問題,當中包括約25萬人是街頭露宿、住在當局的臨時庇護所、或是被迫與家人親友同住的人,而另外290萬就是「居住環境差」,例如過度擠迫、衛生設施差、沒有自己廁所、沒有暖氣等。而同一研究亦發現,大概有100萬戶是要遲交租的。

至於這類在大選中攪局的人士,其實在2007年大選已出現過一次,而且當時肯定較簡東拿更成功。當時一名著名環保電視節目主持Nicolas Hulot曾威脅出來選總統,而他在民調查中竟有10%左右的支持度,因此手上迫各候選人同意其環保政綱的籌碼較簡東拿多(我當時也寫了一篇「一日總統」,可以看看)。

此網誌的熱門文章

「國家重生了」 馬格雅促總統法院院長等盡快下台 新設辦公室討回貪腐財產

匈牙利在野黨「尊重及自由黨」(TISZA)黨魁馬格雅(Peter Magyar,文首截圖中)在確認自己擊敗了已連續執政16年的青民盟(Fidesz)黨魁、總理歐爾班(Viktor Orban)後, 星期日晚在支持者集會中發表演說 ,要求總統、最高法院院長等8名領袖盡快自行辭職,並表示新政府將清算前朝貪腐官員,揚言匈牙利擺脫歐爾班管治後,今天重生。

匈牙利16年歐爾班時代落幕 投票率近8成創新高 馬格雅上台有望掌三分二議席

匈牙利國會大選週日晚7點結束,青民盟(Fidesz)黨魁、總理歐爾班(Viktor Orban)在9時前致電在野「尊重及自由黨」(TISZA)黨魁馬格雅(Peter Magyar),承認落敗,恭賀對方勝出,歐爾班第二度執政長達16年的時期落幕。

川普斥教宗反戰 良十四世:宣揚福音無所畏懼

美國總統川普因為伊朗戰爭而多次評擊歐洲盟友後,他炮轟的對象擴展至教中良十四世,星期日晚發表很長的帖文,抨擊良十四世就治安問題軟弱,對外交政策的看法差劣。

「封鎖你個封鎖」——變相攻擊Kharg島的措施

在Patreon的「之前24小時」國際新聞summary短評了美國宣布加入封鎖霍爾木茲海峽行列一事,現把部份內容copy and paste這裏, 可到Patreon閱讀全文;這篇文章內容開放給免費會員 ,但十分歡迎訂閱我的Patreon,月費只是7.21美元。

明年有力當選總統 法國RN黨魁認拍拖 戀上22歲路易十四後人

法國八卦雜誌 Paris Match 星期四發表獨家報導, 30歲極右國民聯盟(RN)黨魁 Jordan Bardella(左照片)承認蜜運中,跟波旁—兩西西里王室(Bourbon-Two Sicilies)後人、22歲公主 Maria Carolina of Bourbon-Two Sicilies(右照片)拍拖 。