英國內政部週四一口氣公佈大量移居、永居和難民申請的新規定建議，內政大臣馬曼婷（Shabana Mahmood，文首截圖）馬不停蹄發表演說並接受傳媒訪問，為收緊移民規定護航。當中，有關BNO簽證人士申請永久居留權（ILR，又稱「定居」settlement）的英語要求，暫時維持在B1，未有跟大隊提升至B2。
英國星期四（6日）連串投票開始出結果，最早出現的結果是下議院Hartlepool選區補選，結果保守黨以近7000票的差距，在這個工黨盤距57年的地區狂勝工黨候選人。
選舉結果是：保守黨 Jill Mortimer 得票 15,529 (得票率51.9%)，工黨 Paul Williams 得票 8,589 (得票率28.7%)，二人相差 6,940。
在2019年大選，工黨 Mike Hill 得 15,464 票 (37.7%)，保守黨 Stefan Houghton 得票 11,869 (28.9%)。當時，脫歐黨候選人也得票 10,603 (25.8%)，跟保守黨的得票總和已過50%，因此應該是脫歐黨的支持者全數過票給保守黨。
雖然如此，但工黨這次敗陣的差距，依然顯示工黨黨魁施紀賢（Keir Starmer）仍未協助工黨重奪「紅牆區」傳統工人階段的票源。
補選結果也可能預示，接着陸續有結果的英格蘭地方議會選舉，也同樣反映首相莊漢生（Boris Johnson）則保住保守黨2019年大選時，在工黨老巢區獲得斬獲。
Hartlepool選區位於英格蘭東北地區，海港城鎮，選區1974年設立以來，一直由工黨代表，連同其前身，更是由1964年起一直選出工黨代表，在1945年二戰結果以來，只有5年曾由保守黨代表。
這次要補選，是因為 Hill 捲入性騷擾案件，他希望專心應付審訊，因此辭職。
文首照片來自BBC，是Hartlepool選區票站外，莊漢生的大型吹氣娃娃。
同日Patreon文章/ 默克爾做醜人 繼續反對暫停疫苗專利
相關Patreon文章/ 英國「超級星期四選舉」：英格蘭的都會市