曼徹斯特市 Gorton and Denton 選區將要舉行下議院議員補選， 工黨全國執行委員會週日決定，不准首相施紀賢（Keir Starmer）勁敵、大曼徹斯特市市長貝安德（Andy Burnham，文首截圖）參選 ，理由是避免舉行不必要的市長補選，以免耗用公帑。
跟俄國一樣，白國盧卡申科（Alexander Lukashenko）政權都指摘反政府人士和組織為「極端主義」。
二人還被裁定陰謀奪權和威脅國家安全，當局指控他們發動政變。
去年8月爆發大示威後不久，各主要反對派要員組成一個反對派委員會，Kolesnikova和Znak都是委員會成員之一。
39歲的Kolesnikova音樂人出身，主要演奏笛，當局去年企圖把她拉出境外，但她撕毀自己的護照，走回白國領土。審訊期間，她一直態度不屈，今天審訊時，保持笑容，並向國營電視的鏡頭用雙手做出心型手勢。
40歲的Znak律師出身，去年大選替一名反對派總統候選人擔任法律顧問，隨着那名候選人未投票就被捕，令Znak也走上示威前線。
流亡海外的白反對派領袖 Svetlana Tikhanovskaya ，以及歐盟等西方政府，在裁決宣判後立即抨擊這個裁決，要求無條件釋放二人。
同日Patreon文章 <自民黨總裁選——派閥面對新生代挑戰>