英國傳媒週四晚紛紛報導， 英國外交部最高級公務員、常務次官 Olly Robbins 【文首照片】將會離任 ，因為首相施紀賢（Keir Starmer）和外相顧綺慧（Yvette Cooper）都對 Robbins 失去信心，認為他在委任文德森（Peter Mandeslon）為駐美大使一事上失職。
懂法語的朋友看不懂這兩句？因為這是「英式法語」，法語沒有這2個講法，是英語slang。Prenez un grip是get a grip，意指「控制一下情緒」，donnez-moi un break是give me a break，意思大概是「不要煩我」。這兩句「英式法語」也是原文照錄。
莊漢生說，這句話是說給英國「最珍貴的朋友」，表示AUKUS是全球安全的一步大躍進，3個志同道合的盟友並肩創造新的夥伴計劃，分享技術。
他表示，AUKUS並非排他，把某些國家排除出外，也並非針對特別國家，例如中國。
之前相關文章：不滿突棄潛艇交易 法國憤而召回駐澳美大使
【文首照片是莊漢生21日跟美國總統拜登會面】
同日Patreon文章 <加拿大大選結果：混吉（白忙一場）>