跳至主要內容

焦點文章

【中英峰會開場photo op】施紀賢一談黎智英 中國官員即「推走」英記者

中英舉行6年來首次親身見面的峰會,英國首相施紀賢(Keir Starmer)與中國國家主席習近平趁在巴西出席G20峰會,星期一舉行雙邊會談。施紀賢表示,希望建立強大的英中關係,但 當他在容許媒體拍攝的峰會開場白,提及英國關注黎智英在獄中健康惡化的報導時,在場中國官員立即把全部2名英國記者「推出」會場 。

黑人同僚面前呼「滾回非洲」 法RN議員停職15天

法國極右國民聯盟(RN)議員Grégoire de Fournas【文首照片】週四在一名黑人議員Carlos Martens Bilongo(政黨:極左LFI)發言期間高呼「滾回非洲」後,國會管理委員會週五一致決定,把de Fournas停職15天

週四當時辯論法國政府應對滯留海上的難民,Bilongo要求政府收留這班人士,當他發言時,de Fournas便說「Qu'il retourne en Afrique!」,立即引起在場議員哄動,斥責這個說法是種族主義,侮辱Bilongo,議長需要暫停會議。

包括總統馬克龍(Emmanuel Macron)在內的政界人士紛紛指摘de Fournas。

de Fournas批評懲罰不公道,太嚴苛,但他尊重國會,接受這個決定。

在法語,代名詞「他」(il)和「他們」(ils)發音相同,相關動詞「回去」在這裏的變法,跟「他」的話串寫為 retourne ,跟「他們」的話串寫 retournent ,但兩者同樣發音一樣,因此de Fournas可以解作叫Bilongo滾回非洲,也可是指叫那些難民滾回非洲。

RN黨魁瑪蓮勒龐(Marine Le Pen)便以這個理辯解,稱黨友是叫那些偷渡者離開法國,外界的批評是在欺騙國民。

但有支持難民權益的組織說,兩個意思都是種族主義,不能接受。

同日Patreon文章<由疫情好景到衰退風險:美科技業吹凍結人手裁員潮>

留言

此網誌的熱門文章

歐盟準外長Kallas:中國要為挺俄「付出更大代價」

獲提名為歐盟外交高級代表的卡拉絲(Kaja Kallas)星期二出席歐洲議會聽證會, 她批評中國暗中協助俄羅斯攻打烏克蘭,中國需要為此付出「更大代價」 。

【Patreon 文章】矽谷「撐侵」的背後

[ 全文可訂閱到Patreon閱讀 ;如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台,歡迎訂閱我的Patreon,月費只是7.21美元]

「沒有孩子,沒有國家」 俄杜馬通過「禁止鼓吹不生孩子」

俄羅斯杜馬 星期二完成立法工作 ,三讀通過「禁止鼓吹不生孩子」,個人違法者最多可罰款40萬盧布(3.3萬港元),組織違法可罰500萬盧布(42萬港元)。

未就虐待逾百少年事件跟進 坎特伯雷大主教下台

英國聖公會領袖、坎特伯雷大主教 Justin Welby(附照片)星期二下午宣佈下台 ,為教會的性侵及虐打逾百名兒童醜聞負責。

火山灰影響 峇里大量航班取消 國泰兩航班押後一天

受火山 Lewotobi Laki-Laki 近日爆發、噴出大量火山灰影響, 星期三很多來往印尼峇里島登巴薩機場的航班取消,大量旅客滯留在峇里 。