德國漢莎航空（Lufthansa） 星期二宣佈，由於飛機燃料價格上漲，他們將在截至10月的今年夏季取消多達2萬班航班 ，以節省開支。
金磚國家（BRICS）第15屆峰會正在南非約翰尼斯堡舉行，週二晚舉行商界論壇，但習近平沒有親自出席這個活動，臨時改由商務部長王文濤【文首截圖】代為宣讀他的演說，暫時中國政府或東道主南非也沒有解釋為何習近平缺席。
另外4個國家的領袖也有親自向大會發表演說，包括避免南非尷尬而沒有親身到場的俄羅斯總統普京（Vladimir Putin），大會播出他預先錄好的演說影片。
習近平週一晚抵達南非，週二上午在比勒陀利亞會見南非總統拉馬福薩（Cyril Ramaphosa），截至商界論壇前的活動，習近平都有如常出席。
新華社在北京時間凌晨報導了習近平這篇演說，外交部新聞司司長華春瑩也在X以英文提及，但避重就輕沒有指出由什麼人讀出，只稱習近平向活動「致辭」。
然而，根據南非總統府發放的影片，在緊接舉行的領袖晚宴，習近平又再露面，拉馬福薩迎接他：
這篇演辭不點名抨擊美國「蓄意鼓噪所謂『民主和威權』、『自由和專制』的二元對立」，指出這只會造成世界割裂、文明衝突。
習在演辭又呼籲金磚機制增加其他成員國，指出新興市場國家和發展中國家崛起，正從根本上改變世界版圖，無論有多少阻力，金磚國家這支「積極、穩定、向善的力量」都將蓬勃發展，他支持拓展「金磚+」模式，深化同其他新興市場國家和發展中國家團結合作，並說20多個國家正在叩響金磚的大門，「中方真誠歡迎大家加入金磚合作機制！」
除了中國的演辭，普京的演說也有點奇怪。
很多採訪這個活動的俄羅斯記者指出，不知為何普京的影片配上了另一把說俄語的男聲，並非普京本人的聲音。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai