跳至主要內容

焦點文章

反擊EV關稅先打法國 中國向歐盟白蘭地徵最高39%關稅

歐盟上週五確認會向中國電動車進口實施額外關稅後, 中國星期二採取第一項反擊措施,商務部宣布,根據「反傾銷調查結果」,向從歐盟進口的白蘭地徵收額外關稅 。

韓裔孤兒當上法國部長


(照片來自TF1/法新社)

繼德國自民黨黨魁羅斯勒(Philipp Roesler)後,歐洲政壇又多一個亞洲面孔,她就是法國新政府16日宣佈將當中小企、創新及數碼經濟部長的佩勒琳(Fleur Pellerin)。

1973年出生的佩勒琳是南韓孤兒,6個月大就被一對法國夫婦收養,背景跟同樣是1973年出生的越南孤兒羅斯勒十分相似,二人都只是「外表亞洲人」而已,內裏完全是一個歐洲人,與亞洲完全沒有什麼關係。

佩勒琳是精英中的精英,學歷可說是無敵:中學畢業後,先後緊接地在高等經濟商業學院(ESSEC)、巴黎政治學院(Sciences Po)及國家行政學院(ENA)畢業,全部都是一進入了、就等於打入了法國精英圈子、等於事業已成功了一半的學院。

她之後主要是核數院當核當核數員,並曾任「21世紀俱樂部」的會長,這個組織是法國移民後裔精英組成的組織。她在2002及2007都已當過社會黨總統候選人的競選團隊,今年則在奧朗德(Francois Hollande)競選辦負責數碼經濟政策的政綱。

說回內閣本身,有點失望,因為內閣人數多達34人,跟上任薩爾科齊(Nicolas Sarkozy)壓縮內閣人數背道而馳,很有梁振英增加兩司兩局的味道。更令人失望的是,奧朗德又引入「ministre delegue」的職位。

除了薩爾科齊一屆後,法國第五共和的內閣一向有「ministre delegue」(譯為「特派部長」?),例如佩勒琳就是「Ministre Déléguée chargée des petites et moyennes entreprises, de l'innovation et de l'économie numérique」。Ministre及該官員負責政策之間不是只有de(即of),還要加上delegue charge,因為跟ministre de XXX不同,後者是有一個部門給他管理,前者則只是管政策,他屬下的官員/部門是隸屬另一個部門。

例如,在今屆政府,預算部長,手工藝、貿易及旅遊部長所管轄的部門及政策,是隸屬財政部,長者事務部長,家庭事務部長,殘疾人士部長,以及社會經濟及團結部長,則是隸屬社會事務及衛生部長。(佩勒琳的職位,有傳媒說屬財政部,亦有說屬「生產力復甦部」)除了沒有自己的一個部門,這些部長的政策是有可能要「被」配合他「樓上」的部門,例如最明顯的是歐洲事務部長,他的政策要跟隨外長及外交部的整體外交方向。

而最妙的是,通訊社一般會稱呼他們為「副部長」,或「較低級的部長」(junior minister),但法國官方的說法一向是,ministre及ministre delegue都是部長,除了總理,以及有額外官銜以示他具有副總理的身份外,其餘內閣官員沒有高級和低級部長之分。可見這個制度十分麻煩。

留言

  1. 多謝你的介紹,香港主流媒體不太多見有報導

    回覆刪除
    回覆
    1. THX. 因為這個網誌的定位就是非主流. 哈哈~~~~

      刪除
  2. 其實我不是很懂為什麼部長的數目可以在不同總統間變來變去?
    因為在台灣,有幾個部會,有幾個部長,都是法律規定的,之前要整理行政院的部會數,修法修了不知道有沒有10年?為什麼法國總統可以想任命幾個部長就任命幾個部長?

    另,Council of the European Union只有10個不同的理事會,也就是說,34位部長中的大部份,可能都無法參與歐盟層級的決策囉~~

    回覆刪除
    回覆
    1. 其實我不是很懂為什麼部長的數目可以在不同總統間變來變去?
      --> 因為法國只需要公佈法令(應該是由總統), 便可成立一個部門, 例如奧朗德一上台, 便可立即成立婦女權益部, 只要不造成混亂便可以(即是, 如果取消或成立一個部門, 或把政策轉移至另一個部門, 要記得把相關權力同時轉移, 否則變成兩個部長擁有同一權利, 或相關權力沒有人可行使)

      Council of the European Union只有10個不同的理事會,也就是說,34位部長中的大部份,可能都無法參與歐盟層級的決策囉
      --> 應該所有成員國的內閣都會超過10個部長, 因此一定有內閣成員不能出席歐盟會議, 這些位置可能是根本不多涉及國際合作(例如英國的北愛事務大臣、威爾斯大臣和蘇格蘭大臣, 根本不需要應籌國外官員, 而地區及地方政府, 或是不少歐洲國家會有的議會事務部長, 似乎要跟地方政府/議會黨團領袖溝通更重要), 或是被視為沒那麼重要的職位(儘管又未至於如法國般有些會被視為"副部長").
      不過, 又其實, 一個理事會不一定只能每次都由同一個部長出席, 例如「司法及內政」理事會, 各國其實可按當日議程, 如果主要涉及司法事務便派司法部長, 主要涉及內政就派內政部長.

      刪除

發佈留言

此網誌的熱門文章

英國放棄Chagos群島主權 毛里裘斯承諾保留Diego Garcia美軍基地

英國和印度洋島國毛里裘斯星期四聯合宣佈, 英國同意放棄查戈斯群島(Chagos)的主權,交給毛里裘斯,而毛里裘斯同意保留Diego Garcia島的美軍基地 ,結束雙方超過半世紀的爭議。

「萊比錫中國女諜」居德9年 有權進入機場禁區

就德國星期二宣佈已拘捕了一名在萊比錫機場物流公司工作的38歲中國籍女子 Yaqi X.,涉嫌替中國政府當間諜,德國傳媒星期三就這名X姓女子的背景有更多報導。

頑抗兩年半後終撤退 烏克蘭失守Vuhledar

俄烏戰爭全面爆發31個月以來烏軍一直成功防衛的東部重鎮 Vuhledar 確認失守, 軍方星期三宣佈下令當地全軍撤退,以減少人員和軍備損失 。

歐盟通過中國EV關稅 僅德國等5國反對 法國等10國贊成 瑞典等12國棄權

歐盟27國官員星期五上午就中國電動車進口額外關稅投票, 只有德國等5個成員國投反對票,未有足夠成員國阻止關稅實施 。

新加坡加強打擊洗黑錢 鼓勵貴價貨品交易商審查客戶背景

新加坡政府 星期五公佈加強打擊洗黑錢的措施 ,表示所有貴價貨品的經紀和零售商都應該對客戶的資金來源進行盡職審查,有可疑的話向當局舉報,政府將會接觸這些行業,加強教育他們。