2019年9月12日星期四

中國市場吸引力難及數據

香港交易所星期三(11日)公開提出收購倫敦證券交易所,頗令人意外,《華爾街日報》稱,港交所行政總裁李小加都是在星期一於倫敦拜訪倫交所集團行政總裁David Schwimmer時,才首度提出收購建議。撇除政治,純粹在商言商,在英國,收購建議公佈後,很多人會聯想到數據公司Refinitiv(路孚特),因為倫交所7月底才宣佈以270億美元收購Refinitiv,而港交所收購倫交所的最主要條件,就是要對方放棄Refinitiv。

2019年9月11日星期三

意大利人管財赤 愛爾蘭人管脫歐

在歐委會官員中,涉及財金政策的主要是經濟專員及貿易專員(經濟的話,還包括競爭專員及內部市場專員),分別會由意大利前總理 Paolo Gentiloni(照片右,他去年3月仍是意大利總理時出席歐盟峰會的情況)和現任歐盟農業及鄉郊發展專員Phil Hogan(愛爾蘭)擔任。儘管說出任歐盟執委會專員後,便不能優先考慮自己國家的利益,要顧及全歐盟,但這兩個職位由這兩個國家的人擔任,仍然十分諷刺。

2019年9月10日星期二

矽谷剋星掌管數碼科技政策

候任歐盟執委會主席馮德萊恩(Ursula von der Leyen,德國)星期二(10日)公佈了下一屆歐委會各專員的人選安排,本blog會分開數篇短文介紹。對於外國人來說,最應注視的應是其中一名執行副主席韋斯塔格(Margrethe Vestager,丹麥,圖片左),雖然在排名上只是下屆歐委會第三號人物,但她協調整體數碼及科技政策,將繼續對付一眾矽谷巨企,因此她一定要跟美國政府過招,而如何處理華為等中國科企,也將由她主理,她負責的政策將頗多涉及中美兩國。

2019年9月9日星期一

莫斯科地選失利 普京尷尬但損害不大

俄羅斯多市在星期日(8日)舉行市議會或市長選舉,其中最受注目的莫斯科議會選舉,普京(Vladimir Putin)執政陣營失利,在45個議席中,由原本的40席大跌至25席,失去15席,反對派/非建制派議席超過三分之一,達20席。這個結果對普京絕對是另一個警號,顯示俄羅斯人對政府的不滿不低,但最近一輪地方選舉也未至於對普京造成很大打擊。

2019年9月8日星期日

華為爭議——又一個歐盟國家倒向美國

不足一星期前才寫了,波蘭跟美國簽署了5G合作協議,在華為爭拗上決定站在美國的一邊,在協議簽署後3天,又有一個歐盟國家似乎跟隨了波蘭,支持美國的反華為立場。意大利孔特(Giuseppe Conte)第二內閣星期四(5日)宣誓就任,隨即召開第一次內閣會議,第一個通過的決議就是動用「黃金權力」,對5宗電訊商採購5G設備的合約作出干涉,主要涉及華為和中興的設備。

2019年9月5日星期四

意極右樹敵甚眾 無名教授乘勢崛起

幾天前在Medium寫了極右聯盟黨黨魁薩維尼(Matteo Salvini,照片來自他的Twitter)在國內失勢對歐盟政壇的影響,現在趁「黃紅政府」確定組成到並在星期四(5日)就職,round up一次意大利8月政爭。

文火慢燉

有一種烹調方法叫做stew——中文應該叫做燉或者燴(我不是太分得清楚兩者的分別......),簡單來說就把食物放在汁裏,以文火長時間烹調。英文由此引伸出一句諺語「stew in one's own juices」,直譯就是「用他的汁燉他」,真正意思是「他自己闖出的禍,就由他自己承受痛苦」,簡單來說就是「自作自受」。英國在野黨在星期三(4日)晚上連環在兩項議案挫敗首相莊漢生(Boris Johnson),既禁止他自動10月31日無協議脫歐,又不批准提前在10月15日進行大選,策略就是「文火燉他」,「let him stew in his own juices」。

2019年9月3日星期二

英國政壇(保守黨)72小時決戰

英國國會放完暑假,今天(3日)復會,隨即迎來政壇大戰,將要討論是否阻止首相莊漢生(Boris Johnson)採取無協議脫歐,以及本週隨時解散國會、提前大選。在政爭結果塵埃落定前,先簡單說說未來72小時政壇決戰的日程。

波蘭5G變相封殺華為

美國副總統彭斯(Mike Pence,照片左)代替了總統川普出訪波蘭,除了出席納粹德軍入侵波蘭80週年的活動之外,還有一項重要外交活動,星期一(2日)跟波蘭簽署了「5G技術合作協議」,兩國同意各自發展5G時,都要遵守一些原則,以確保通訊安全。儘管協議沒有點名,但明顯這代表波蘭已接受美國的游說,將會禁止華為參與5G發展。

2019年8月29日星期四

歐商界促歐盟統一應對社會信用體系

中國歐盟商會星期三(29日)發佈了有關中國明年底前全面實施企業社會信用體系的報告,中文題為「分數決定命運」,英文則為「數碼之手」(The Digital Hand)。路透DW英文都以企業社會信用體系引起歐企關注作焦點,前者用了wake-up call(敲警號),後者稱spook(恐怕)歐企,《華爾街日報》就乾脆借題發揮算數,借這份報告來指出企業社會信用體系可被中國用作貿易戰的手段。我的話,就選了「歐商界促歐盟統一應對社會信用體系」做標題。

「強制休會」後,英國兩派下週對決

英女皇伊利沙白二世在28日批准了首相莊漢生(Boris Johnson)的建議,把國會「強制休會」(prorogation)5星期,令反無協議脫歐的議員強烈不滿,認為是阻止國會出手否決無協議脫歐。

2019年8月28日星期三

法巴總統口水戰——誰的亞馬遜雨林?

(這張照片來自維基百科,是亞馬遜森林2017年的山火)

南美洲亞馬遜熱帶雨林今年的山火情況較往年嚴重,在過去一、兩個星期引起全球關注,除了可能引發的環境問題,也觸發法國與巴西總統之間嚴重口水戰,甚至去到人身攻擊的地步,當中涉及的是亞馬遜雨林的主權問題——究竟亞馬遜雨林屬於誰?

2019年8月27日星期二

G7就香港「宣示主權」

G7在法國比亞里茲(Biarritz)舉行了3天峰會,星期一(26日)下午竟然發表到聯合聲明,就5項議題發表立場,其中包括香港議題,算是有點意外。儘管有關香港的部份只涉及一句:「G7重申1984年有關香港的《中英聯合聲明》存在及重要,並呼籲避免暴力。」而很明顯沒有人會覺得G7會即時就香港議題採取戲劇性行動,不過,一個多邊峰會在白紙黑字的聲明就香港問題發表與會國聯合立場,也有一定重要性,包括:1、G7(尤其是美國)正式就香港「宣示主權」;2、G7之間就如何應對香港議題有初步協調;3、香港問題成為顯示G7仍然團結的工具。

2019年8月23日星期五

波羅的海人鏈——30年後


今天(23日)是波羅的海人鏈——或稱波羅的海之路(Baltic Way)——30週年,基於「逢五逢十做大」的習慣,加上波羅的海三國立陶宛、拉脫維亞和愛沙尼亞去年獨立100週年,有關獨立百年的紀念活動持續超過一年,到現在仍進行,因此波羅的海人鏈30週年紀念也放進整個百週年大型紀念活動,於是波羅的海三國政府今年有頗多相關活動去紀念。

2019年8月22日星期四

用不同的表達方式說相同的內容

英國脫歐,作為報導的話,長寫長有,因為每天都有很多人就此發言,但要略加一點分析(也不求什麼深度了)的話,其實是很悶的,因為千變萬化的發言的背後,涉及的問題本質一樣,沒有改變過。

2019年8月15日星期四

當德國經濟瀕臨衰退

英國早前公佈第二季GDP按季收縮0.2%後,德國昨天亦公佈,他們的GDP亦出現萎縮,按季下降0.1%,亦代表德國和英國同樣瀕臨衰退——經濟學上對衰退最簡單的定義,是GDP連續兩季按季下降。

2019年8月14日星期三

《都市日報》之死——「記者不再適合報章營運」

創刊24年的瑞典《都市日報》(Metro,或譯《地鐵報》)本週一(12日)正式宣佈停刊,解散整個編採團隊,作為全球免費報元祖,該報因財困倒下,是全球報業及傳媒行業另一個里程碑——或是另一個「紙媒寒冬」。

2019年8月8日星期四

參院撑高鐵 意大利執政聯盟爭拗惡化

意大利政府瀕臨倒台的危機繼續惡化,參議院在7日以181票反對對110票贊成,大比數否決停建都靈—里昂高鐵(TAV)的議案,而兩個執政黨的投票取向完全相反,提出這條議案的五星運動投贊成,但聯盟黨跟在野黨一樣投反對。聯盟黨領袖薩維尼(Matteo Salvini)乘機向五星運動領袖迪馬約(Luigi Di Maio)反枱,要求大幅改組內閣,並修改聯盟政府的施政綱領。

2019年8月5日星期一

佐姬娃出掌IMF 默克爾影響漸退又一例證

歐盟28國財長星期五(2日)晚上正式推舉保加利亞籍的世界銀行行政總裁佐姬娃(Kristalina Georgieva,照片來自她的Twitter)出任國基會(IMF)總裁,接替年底將出任歐洲央行行長的拉加德(Christine Lagarde),這次任命再一次顯示準備最遲兩年後卸任的德國總理默克爾(Angela Merkel)在歐洲事務的影響力逐漸消退,法國總統馬克龍(Emmanuel Macron)的話事權逐漸增加。

2019年8月2日星期五

西伯利亞山火烈烈 恐致全球暖化加劇

俄羅斯西伯利亞及遠東地區近日多個地區出現嚴重山火(照片來自俄羅斯政府網站),目前正在燃燒的面積合共大概320萬公頃,差不多是臺灣面積的九成,總統普京(Vladimir Putin)已下令軍隊出動協助救火,美國總統川普(Donald Trump)也致電普京,稱如有需要,美國可提供協助。這次山火、以至今年夏季北極地區普遍較往年多了山火,其中一個原因是氣候暖化,但反過來這場山火未能及早撲滅,也可能會令暖化問題惡化。

2019年8月1日星期四

沒人想執行的法例——荷蘭burqa禁令生效

再有一個歐洲國家禁止在公眾場所穿戴伊斯蘭袍罩,荷蘭的burqa禁令今天(1日)開始生效,法例適用於4種場所,包括政府建築物、學校等教育機構、醫院等醫療機構、以及公共交通工具,違法者可被拒絕進入這些地點,以及罰款150歐元(1295港元;5070新台幣;1120人民幣)。

Steve如何死去?法國警權遭質疑

法國24歲青年Steve Caniço於6月底在西部城市南特(Nantes)參加一個音樂節後失蹤超過一個月,當局在星期二(30日)證實,在星期一於音樂節表演場地附近河流發現的屍體就是Caniço。不過,發現遺體並沒有平息他失蹤一事引起的爭議,反而引發更多問題,尤其是法國警察應付人群時是否使用過度暴力。

2019年7月29日星期一

地方示威此起彼落 普京不如想像強勢

莫斯科上星期六(27日)出現示威,抗議當局取消大概30名反對派人士參選莫斯科市議會的資格,當局稱在這場未獲批准的示威中拘捕超過1000人,而反對派稱接近1400人被捕,是至少2011年後最大規模的示威者拘捕行動。根據政府的數字,集會有3500人參加。

2019年7月25日星期四

舊閣大清洗 脫歐派進場

[3名主要新閣員(左起):財相賈偉德、外相兼首席國務大臣藍韜文、內政大臣彭黛玲;全為官方照片]

英國首相莊漢生(Boris Johnson)24日下午接任後,當晚隨即籌組新內閣,變動之大令外界驚訝,文翠珊(Theresa May)內閣28名閣員(不包括文翠珊自己;包括出席內閣會議的非大臣級官員),多達17人自動求去或被撤換,如果以執政黨不變而只是換了首相的話,這個規模十分大。

2019年7月24日星期三

莊漢生內閣首個任命 「馬莎農夫」任黨鞭

在23日當選保守黨黨魁的莊漢生(Boris Johnson)將在今天(24日)下午正式接任英國首相,並在晚上前作出幾個重要閣員的任命,然後再在25日完成組閣工作。不過,他在23日已事先張揚,目前為黨鞭團成員之一的Mark Spencer(文首照片來自其Twitter,2017年照片)將擢升為首席黨鞭。

2019年7月22日星期一

英國脫歐新階段——當莊漢生當選黨魁

英國政壇及英國脫歐在靜候執政保守黨選出黨魁之際而平靜一陣子後,本星期開始又會局勢不斷反覆,保守黨將在星期二(7月23日)公佈黨魁選舉結果,如無意外,前外相莊漢生(Boris Johnson;文首照片來自他的Twitter)應會擊敗現任外相侯俊偉(Jeremy Hunt)而當選,這應該已無懸念,但莊漢生做了黨魁後會發生什麼,卻沒有人能預測得到。

2019年7月19日星期五

2019年6月30日星期日

尋找容克接班人——基本考慮因素篇


歐盟27國6月30日晚上又要舉行峰會,討論歐盟執委會主席容克(照片來自歐委會官網)的接任人選。各國——尤其是德國總理默克爾(Angela Merkel)和法國總統馬克龍(Emmanuel Macron)之間——仍在幕後角力中,不排除最終好像魔術師般由帽子「變出」人選出來,因此暫不對最終人選作任何猜測,在此先寫一些這次討論的背景——一些無論27位魔術師最終由帽子變出什麼兔子,都要考慮到的因素。

2019年6月28日星期五

什麼是G20?


G20大阪峰會在28日至29日召開,在香港,不少人把就逃犯條例修訂問題在國際向中港政府施壓的着力點放在這次峰會。那麼,G20是什麼、這次大阪峰會主要討論什麼呢 — — 如果撇除香港議題?

2019年6月20日星期四

柏林凍租5年——住房性質引發辯論

柏林市政府18日正式拍板同意推出凍租5年的措施,相關立法程序預料今年秋天完成,明年1月生效。

2019年6月18日星期二

當收藏家買下拍賣行

全球第二大拍賣行蘇富比17日宣佈,接受法國電訊大亨德拉希(Patrick Drahi)收購的建議,以37億美元(288.6億港元/1146億新台幣/251.6億人民幣)賣給對方,在交易完成後會取消在紐約證交所上市的地位,變成一間由德拉希全資擁有的私人公司。消息公佈後,很多人拿來跟業界龍頭佳士得比較,除了因為兩者是行內死敵外,也因為現在這2間公司都由一名法國富豪、而且也是藝術品收藏家所擁有。當然,德拉希的地位遠不如佳士得的老闆、開雲集團(Kering)擁有者皮諾特(Pinault)家族。

2019年6月11日星期二

保守黨黨魁戰揭幕 兩任外相暫見優勢

英國保守黨在10日黃昏公佈了黨魁競選的候選人,有10人獲足夠下議院保守黨議員提名而能夠入圍,目前而言,有能力進入兩強對決階段的應是前外相莊漢生(Boris Johnson,右面照片)和現任外相侯俊偉(Jeremy Hunt,左面照片,兩張照片均來自他們的Twitter)。

2019年6月7日星期五

「荷蘭少女安樂死」媒體集體炒車事件

不少人幾天前應該看過一則新聞,指飽受性侵強姦經歷困擾而面對嚴重精神疾病的17歲荷蘭少女Noa Pothoven接受「合法安樂死」而離世;而不少人之後應該也看到,「Noa安樂死」原來是誤報,她是「停止接受治療並進食」而離世,沒有進行過安樂死,令不少英美媒體需要更正有關報導。對於這宗集體誤報事件,香港「立場新聞」登了這篇文章,批評媒體沒查證就報導的情況。

2019年5月24日星期五

歐議會選 荷蘭工黨爆冷勝出

荷蘭和英國是最早舉行歐洲議會選舉投票的國家,當中荷蘭又是一投票結束當晚就會有票站調查結果,儘管官方也要到星期日晚全部歐盟國家完成投票後才開始公佈結果,但大家至少也有第一份初步成績表看看。

5年前上一屆歐議會選,我寫了「荷蘭極右爆冷失利 D66成第一大黨」;到了2019年,荷蘭繼續沒有令人失望,又再有意外結果出來。正當本屆選舉焦點是極右/疑歐政黨在得票及議席估計可有進一步進賬之際,荷蘭極右勢力又再失利,「老牌」極右政黨自由黨(PVV)更是慘敗,而且勝出成為最大黨的竟然是近年頹勢的工黨(PvdA)!

2019年5月22日星期三

宣誓爭議

西班牙新一屆國會在21日展開會期,跟很多議會一樣,第一天的議程只是議員宣誓就任,以及選出議長,完成這2項工作後便可以散會,但今年國會兩院合共有5名「監犯」要在警察押送下出席就任,因此格外受注目,而在宣誓環節,加泰隆尼亞獨派議員不斷在誓辭「加料」以宣示加獨決心,以及對部份加獨領袖被起訴的不滿,令今年的宣誓儀式十分「精彩」。國營RTVE這段影片剪輯了情況,大家可以自己觀賞

2019年5月21日星期二

"Genug ist genug"

Genug ist genug,「已經受夠」,這是奧地利總理庫茨(Sebastian Kurz,圖片為奧地利ORF影片截圖)18日晚上回應當時已辭掉副總理及自由黨領袖的斯特拉赫(Heinz-Christian Strache)的醜聞時,所說的話。冰封三呎,非一日之寒,庫茨的人民黨與極右自由黨這2個執政盟友之間的關係近月已越來越緊張,政壇耳語已不斷揣測這個聯盟政府會在4年國會任期完結前提前瓦解,大家只是想不到會以這麼震撼、戲劇化及混亂的方式結束而已。

一切要從3月中的新西蘭基督城清真寺槍擊案說起。

2019年5月8日星期三

土耳其總統提前對付連任勁敵

土耳其選舉委員會在6日晚宣佈,把3月底地方選舉中的伊斯坦堡市市長選舉結果取消,6月23日舉行重選,取消了反對派人士伊馬木魯(Ekrem Imamoglu,文首圖片為其官方臉書專頁影片截圖)險勝當選該市市長的資格。

儘管這是選委會的決定,但各界普遍相信,這是中央政府執政黨正義與發展黨(AKP)施壓下的結果,顯示總統埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan)不惜破壞該國民選政制的形象,也要盡快鏟除伊馬木魯,以免對方威脅自己2023年角逐連任。

2019年5月7日星期二

法國電訊自殺潮 事隔十年再追究

法國電訊(France Telecom)10多年前曾出現員工自殺潮,當時公司的行政總裁Didier Lombard(文首照片;來自路透社)及另外6名當時的高層在6日起開始就事件受審,預計審訊需時2個月。案件在法國十分受關注,因為裁決將為一個問題定下先例:究竟公司的政策是否可構成職場欺凌,需要為員工的工作壓力負責?需要的話,那些高層又是否需要負上刑責?

2019年5月2日星期四

後備軍掌國防部+香港出生的英國大臣

我上星期寫過,英國政府初步決定批准華為可以參與5G基建的爆料報導,國內政壇其中一個看這件事的角度是機密外洩。想不到約一星期後,政府真的判斷了是誰爆料,而且首相文翠珊(Theresa May)5月1日晚上以這個理由宣佈炒掉國防大臣韋廉信(Gavin Williamson),並迅速改組內閣。

洩密事件本身還在發展中,我希望有更多資料才再寫這件事(如果我之後有時間的話),在此先寫兩名今次獲新職的大臣,包括新任國防大臣莫佩琳(Penny Mordaunt,左照片,來自BBC)以及獲擢升為國際發展大臣的Rory Stewart(右照片,來自Press Association),這2個人從政前的背景都頗多姿多彩,而且在從政前就已有豐富外交及軍事經驗,至少在牌面上是頗適合擔任各自的現職。

2019年4月29日星期一

西班牙右派向右走策略失敗

西班牙28日舉行了國會大選,一如民調所預測,首相山齊士(Pedro Sanchez)領導的工社黨(PSOE)勝出,人民黨(PP)保住右派最大黨地位,但議席及得票都大減,同時極右政黨民聲黨(VOX)首度獲得議席,是佛朗哥(Francisco Franco)1975年死後,第一個透過民選進入國會的極右政黨。

2019年4月25日星期四

「華為捲入保守黨黨魁戰」

「華為捲入保守黨黨魁戰」,這是彭博對英國盛傳將同意華為參與英國5G設備建設「非核心」部份的報導標題。對於英國政壇,除了關注華為參與5G基建會否構成國安威脅,也十分關注這次《電訊報》竟然獲得外洩消息,24日頭版報導政府初步決定同意華為參與部份5G建設。

2019年4月18日星期四

文化捐款扣稅的爭議

巴黎聖母院在15日晚上發生大火而嚴重受破壞,現在要籌款重建這座大教堂時,一呼百應,很多國內甚至國外的富豪都響應,而且一擲千金,單是企業的捐款應該也快到10億歐元了,其中法國三大富豪家族包辦了一半。不過,這也引起爭議:這些捐款是可以扣稅的,而且稅務優惠是不少的。

2019年4月14日星期日

由「打壓臺灣」的部長下台說捷中關係

臺灣駐捷克代表汪忠一3月底出席一個由貿工部向各地駐捷官員介紹貿易經濟政策的例行會議時,因中國大陸的代表要求而被迫離場,引發軒然大波,貿工部長諾娃高娃(Marta Novakova,照片來自捷克新聞網站 Seznam Zprávy)在國內備受批評甚至被要求下台,最終總理巴比殊(Andrej Babis)又真的在4月10日宣佈撤換2名部長,包括諾娃高娃。捷克的舉動似乎十分親臺,究竟是否屬實呢?又或者說,捷克作為一個「不算大國」,為何會對大陸如此強硬,尤其是在人權問題?

2019年4月6日星期六

當英國忙於脫歐之際,歐盟已在專注歐洲議會選舉

截圖是來自歐盟一個介紹成員國公民權利的網站,截至3月底的更新,在有關成員國公民居住在另一個成員國的投票權利方面,寫到英國不會參與今年5月底的歐洲議會選舉。不過,隨著英國首相文翠珊(Theresa May)在4月5日提出把脫歐限期押後至6月30日,並說英國政府會著手舉行歐洲議會選舉的準備工作,以便一旦真的要舉行時,可應付這個應急情況後,英國會否參與歐洲議會選舉,現在無人說得準了。

正如本文很爛的標題所說,當英國(傳媒)關注脫歐議題時,其實歐盟其他國家的政界和傳媒在討論歐洲政策時,已把焦點放在歐洲議會選舉之上,而歐盟27國會否同意把脫歐限期由4月12日(及5月22日)再押後,考慮時將越來越受歐洲議會選舉的執行和選情所影響,尤其是英國脫歐一直懸而未決,對歐洲議會的潛在實質影響越來越大。

2019年4月1日星期一

中歐版《伊人當自強》

中歐國家斯洛伐克選出獨立26年來首名女性擔任總統,查普托娃(Zuzana Caputova,照片來自她的IG)去年才從政,之前沒有參選經驗,沒有做過官員,支持度到今年2月的民調時仍只屬陪跑份子,但由3月初起民望急升,在3月中的第一輪投票中得票高達40%以上,遙遙拋離排第二的資深外交官、歐盟執委會副主席石夫楚維捷(Maros Sefcovic)的19%,在3月30日舉行的第二輪投票中,再以大概58%對42%得票率擊敗對手當選。

2019年3月21日星期四

意大利「帶路」推手

習近平今天(21日)開始訪問意大利,是10年來第一個訪意的中國國家主席,他應該會和意大利簽署一帶一路備忘錄,令意大利成為首個G7國家為一帶一路大計背書。令意大利突然簽一帶一路備忘錄的,是意大利經濟部副部長邁克.杰拉奇(Michele Geraci)。

2019年3月14日星期四

應付保守黨內部矛盾的表決

魔鬼在細節,好戲在後頭。以為星期三(13日)英國國會有關是否接受無協議脫歐的表決會一如前一天有關是否通過脫歐協議的表決般straightforward,但結果因為一項修訂而令13日晚的表決形勢十分複雜,而更想不到的是,首相文翠珊(Theresa May,圖為BBC影片截圖)在國會反對無協議脫歐後,要求國會就脫歐協議進行第三次表決(MV3)!

2019年3月8日星期五

德國拒絕點名封殺 華為在歐前路未卜

德國聯邦網絡局(Bundesnetzagentur)千呼萬喚的網絡安全最新指引在7日終於發出,提出要把電訊設施的保安要求提升。圖上是英國《金融時報》的標題:「美國遇挫.德5G指引未禁華為」;圖下來自德國第一台新聞網站的報導,標題是較中性的「當局公布新保安要求」,但引言第二句是說「新保安要求可能令華為更難進入德國流動通訊網絡」。究竟這2個解讀,哪個準確?

2019年3月4日星期一

欲斷難斷

歐洲議會選舉的投票5月底舉行,各黨已開始加緊拉票,所引發的爭拗也逐漸更明顯,其中匈牙利政府2月中推出一幅批評歐盟移民政策的海報,引發很大爭議。海報把歐盟執委會主席容克(Jean-Claude Juncker)的肖像跟匈政府近年重點抨擊、原籍匈牙利的猶太富豪索羅斯的頭像放在一起,附上的文字說明聲稱,歐盟跟隨索羅斯的步伐而大幅放寬難民湧入,並因此要削減對成員國的資助。(上面照片來自DW)

匈政府又再針對歐盟的移民政策,當然引起歐盟機關不滿,但更大的爭議在於:容克與匈牙利總理兼執政黨「青年民主派聯盟」(Fidesz)黨魁歐爾班(Viktor Orban)在歐洲議會是屬於同一個黨團歐洲人民黨(EPP)。

2019年2月18日星期一

BBVA凍結華人戶口多達3.5萬

西班牙華人社群及旅西中國公民在15日發起大示威,不滿多間銀行近期凍結他們的戶口,沒有預先警告就封鎖,而且在確認戶口持有人不涉及洗黑錢等犯罪活動的工作進行得十分緩慢,遭凍結戶口遲遲不能重開,令他們大受影響。由於很多華人和中國人都受影響,所以認為銀行因種族而歧視他們。其中BBVA封殺得最多,因此他們去了BBVA示威,而BBVA在16號已經為事件道歉,承諾盡快解決問題,但否認涉及種族歧視。

《國家報》16日一篇報導引述了不少知情人士透露的訊息,當中不少都很有趣,因此這裏翻譯部份。