跳至主要內容

焦點文章

美准烏生產愛國者導彈 川普:不要再投訴支援不足 NYT:過程需時且複雜

美國總統川普週三在土耳其會見烏克蘭總統澤連斯基期間,突然向記者宣佈, 同意授權烏克蘭生產愛國者導彈系統 。烏克蘭成為繼日本和德國後,第3個獲准在國內生產這款攔截系統的國家。

fb避過敗訴厄運 歐美私隱協議仍危

Facebook相信可避過歐洲官司敗訴一劫,歐洲法院佐審官(Advocate General)Henrik Saugmandsgaard Øe今天(19日)發表法律意見,認為Facebook可根據歐盟的「標準合約條款」,來把在歐盟收集的用戶數據轉輸回美國的伺服器。

案件源自2013年斯諾登(Edward Snowden)披露美國情報機關大規模監聽通訊,以狙擊Facebook侵犯用戶私隱而聞名的奧地利法律學生/法律畢業生Max Schrems是本案的控方,他認為根據斯諾登的披露,Facebook不適宜把歐洲用戶的資料傳輸回美國,因為美國當局有可能以國安理由而截取這些資料,對用戶的私隱保障不符合歐盟的要求。這宗訴訟經過一番擾攘,Facebook回覆稱他們是根據「一般合約條款」而把資料轉送至美國,因此Schrems就以該「條款」未能有效保障歐洲用戶私隱,以及Facebook不能以該「條款」進行數據傳輸為理由,要求下令禁止Facebook把歐洲數據傳回美國。

所謂「標準合約條款」(SCCs),是指歐盟執委會2010年公佈的決定,就企業把歐盟收集到的數據傳送至第三國,訂出標準條款,方便商界營運之餘,同時又確保歐盟公民的私隱獲保障。如果Schrems勝訴,Facebook的數據傳輸固然受影響,而且Twitter等其他科技企業應該都是根據這條條款來把資料傳送回美國,甚至非科技企業,例如銀行,都是以這條條款作為把歐洲客戶資料傳送至第三國的法律依據,目前有超過5000間企業利用SCCs來把數據在歐美之間傳輸,因此訴訟的影響很大。

根據Saugmandsgaard Øe,他認為「標準合約條款」有效,而Facebook根據這一條款來把數據傳送至美國,亦沒問題,但他同時指出,如果美國等第三國在保障用戶私隱方面出現問題,輸送數據的企業(例如Facebook)有責任考慮補救措施,而如果企業未能有效保障歐洲用戶私隱,歐盟成員國的相關數據保障機構就要介入,例如下令暫停把數據輸送至美國——在Facebook的個案,這個責任會落在Facebook歐洲總部所在地愛爾蘭的數據專員。

這篇法律意見為歐美私隱保障合作留下尾巴。在本案中,Schrems同時質疑俗稱「私隱盾」(privacy shield)的歐美個人資料私隱協議,美國向歐盟就私隱保障的工作作出承諾,換取歐盟同意讓企業把數據傳回美國。Saugmandsgaard Øe稱,本案毋須處理到「私隱盾」的合法性,也能作出裁決,但也指出,他強烈質疑「私隱盾」協議是否有效,意味歐洲法院日後有機會裁定這份協議無效,歐委會和華府依然要準備好,隨時要修訂兩地之間的私隱協議,取代「私隱盾」。

「佐審官」是歐盟法院制度的一部份,在法官正式判案前,會由佐審官公佈法律意見。一般而言,法官會接納佐審官的意見,例如同日公佈被囚加泰隆尼亞獨立運動領袖可享有歐洲議會議員免被起訴權的裁決,佐審官在11月中便公佈了相同的法律意見。不過,必須強調,也試過法官作出跟佐審官意見相反的裁決。

相關報導:
DW / Facebook's transfer of EU citizen data to US 'valid': ECJ adviser
Euractiv / ECJ opinion backs EU data transfer contracts

此網誌的熱門文章

川普承認致電FIFA會長過問球賽 比利時斥FIFA阻撓投訴 英格蘭杜曹被問昆沙會否豁免停賽

國際足協(FIFA)突然宣布美國隊前鋒巴洛根(Folarin Balogun)毋須因為在三十二強比賽領紅牌而被罰在十六強戰停賽後,美國隊在十六強的對手比利時強烈不滿, 皇家比利時足球協會(RBFA)週一發表聲明 ,大爆FIFA阻撓他們投訴的黑幕,並正式提出挑戰巴洛根是否符合資格出戰下場比賽。 美國上週三7月1日黃昏在加州以2比0擊敗波斯尼亞後,正準備下一場週一下午5點(香港時間週二二上午8點)於西雅圖舉行的十六強戰,跟比利時爭奪八強席位。在FIFA的公佈後不久,多間美國傳媒都引述消息報導,美國總統川普在美國時間週四曾致電FIFA會長恩芬天奴(Gianni Infantino),向對方提出巴格根停賽一事。

改變功夫 重新定義荷里活 加州定5月17日為「李小龍日」

加州州長紐森(Gavin Newsom)週二下午簽署法案,正式把5月17日定為「李小龍日」,紀念這位生於舊金山的影星,是加州首度為一名亞裔人士設立日子紀念。

歐盟電子入境系統EES仍混亂 FT:收費電子旅行許可ETIAS勢押後至明年實施

歐盟全新出入境制度「入境/出境系統」(Entry/Exit System,EES)早在今年全面實施,為今年內推行收費電子旅遊授權措施「ETIAS」鋪路,「ETIAS」是向包括持香港特區護照在內、往29個神根區(Schengen Area)國家短期旅遊時免簽證的地區的人士實施。不過, 《金融時報》週二報導 ,由於EES目前仍執行混亂,阻慢旅客入境,因此ETIAS勢將押後至明年才推出,無法今年年底前實施。

借民意壓調查 法拉治辭MP職務 參與補選重獲授權

英國改革黨黨魁法拉治(Nigel Farage)面對越來越多沒有申報收受利益的指控下,他星期二下午發佈影片聲明,宣佈辭去「東部」 Clacton 選區的議席,但會投入這場補選,認為自己有沒有做錯,應該由他代表的選民決定。

維持有罪判決但獲縮減DQ刑期 瑪蓮勒龐宣佈:去馬2027總統大選

法國上訴法院週二就極右國民聯盟(RN)領袖瑪蓮勒龐(Marine le Pen,文首截圖)的挪用公款案上訴作出判決, 維持她有罪的裁決,但予以減刑 。瑪蓮勒龐可趕及明年春季參與總統大選,但理上要在戴電子手鐐的情況下拉票。不過,她當天晚上接受TF1電視台直播專訪時宣佈參選,表示:「這一晚,我是總統大選的候選人。」。