跳至主要內容

焦點文章

11萬英國散戶抽中Anthropic新股 涉近3億美元 63%申請者全數獲配

美國AI公司Anthropic星期四開始在紐約納斯達克交易所掛牌交易,根據申報文件, 英國約11萬散戶抽中新股,合共獲分發360萬股 ,以招股價83美元計,英國股民向Anthropic出資近3億美元。

再見,小姐

學習法語的朋友,要update一下了。法國總理府在21日向各部門及各地方政府發出指令,要求在文件,例如國民遞交的表格中,盡量刪去會不必要地顯示出女士婚姻狀況的字眼,最明顯的就是Mademoiselle(小姐),然後所有女性都只能稱為Madame(原意是太太,或對年長女性的稱呼)。

很易理解,這個主要是女權份子要求,認為男士婚前婚後都只叫Monsieur,那麼,女性為婚前要叫Mademoiselle,婚後要改為Madame呢?上圖是來自一個要求改變這稱呼的組織的網站http://www.madameoumadame.fr/。

受影響的不只是小姐的。例如在上面圖片中便看到,在法國(或者應該包括英國在內的西方社會),女士填表,在有關自己名字時,除了姓氏及名字外,還有一欄為nom de jeune fille--直譯為「少女時的姓氏」,即婚前姓氏。另外有時會有一欄為nom d'epoux,即丈夫的姓氏。

很明顯,這兩個都有「性別歧視」,因此前者會改為nom de famille(家族的姓氏;事實上,法國自2002年起的民事法律便用這個字眼),後者則稱為nom d'usage--使用的姓氏,理由是一些離婚了、或者是丈夫已去世的女士有時候仍會使用前夫/亡夫的名字。

在法國這個對語言「純潔度」很執著的國家,這種改法有時會惹來一些語言學家的不滿。例如在下差不多20年前學法語時(說來也唏噓,這麼快就20年......),當時語言學家仍堅持「部長」必須是男性le ministre,不能用女性冠詞,變成la ministre,即使該部長是女人。有些職業亦只有男性形式,例如醫生只有le medecin,如果是女的話,就要變成la femme medecin(即好像香港一些診所會說成「女西醫XXX」)。

當然,現在大部份傳媒都會直接用la ministre了!

此網誌的熱門文章

歐盟5國公佈「盧旺達方案」 未獲難民資格人士轉往盧旺達生活

5個歐盟國家德國、荷蘭、希臘、奧地利和丹麥 星期一宣佈,就移民政策推出「盧旺達方案」 ,把已經被拒絕了難民資格的人士轉介盧旺達,在這個東非國家居住,這項措施明年實施。

若跟美國貿易談判破裂 卡尼:將轉向跟中國車廠合作

正在亞洲出訪的加拿大總理卡尼(Mark Carney,文首截圖) 星期一警告 ,如果加拿大跟美國的貿易談判破裂,未能保護橫跨加美兩國的汽車生產鏈,加拿大將會轉向尋求跟中國車廠合作。

克里米亞大橋遭烏軍部份炸塌 俄空襲基輔兩渡河大橋報復

烏克蘭 連續第二晚大規模空襲克里米亞大橋,並在星期二早上前,成功令大橋部份倒塌 。文首圖片,下面的照片是被炸毀路段原本的樣貌,上面則是最新社交媒體上流傳的照片,顯示這一段大橋其中一座拱型建築和兩根支撐柱之間的車道完全塌下,下面有很多瓦礫。

成功連任梅西州州長 社民黨Schwesig全德影響力增

雖然 極右選項黨(AfD)在9月底的德東梅西州(Mecklenburg-Vorpommern)州議會選舉中勝出,成為梅西州最大黨 ,但排第二的社民黨(SPD)仍能聯同左翼黨和綠黨掌控議會,組成「紅紅綠」聯合州政府,當了9年州長的Manuela Schwesig(文首截圖)週一獲議會推舉連任州長,她組成「Schwesig第三內閣」。

11萬英國散戶抽中Anthropic新股 涉近3億美元 63%申請者全數獲配

美國AI公司Anthropic星期四開始在紐約納斯達克交易所掛牌交易,根據申報文件, 英國約11萬散戶抽中新股,合共獲分發360萬股 ,以招股價83美元計,英國股民向Anthropic出資近3億美元。