曼徹斯特市 Gorton and Denton 選區將要舉行下議院議員補選， 工黨全國執行委員會週日決定，不准首相施紀賢（Keir Starmer）勁敵、大曼徹斯特市市長貝安德（Andy Burnham，文首截圖）參選 ，理由是避免舉行不必要的市長補選，以免耗用公帑。
報告稱莊漢生多次誤導國會，建議把莊漢生的議員職務停職90天，但由於他已辭去議員職務，這項懲罰不適用。
報告也建議禁止莊漢生進入國會。英國國會一般會給離任議員通行證，讓他們在卸任後仍能自由進出國會，這項懲罰適用。
在英國，國會可以不投票就通過議案，議長在辯論結束後詢問有沒有議員反對，如果沒有人高呼反對，議長便會說聽不到有人反對，議案通過。
執政保守黨不希望表決報告，以免顯示黨內分裂，但在野工黨刻意派人高呼「反對」（no），令報告需要表決。點票員讀出投票結果，當讀出有7名議員投票反對時，影片顯示有在場議員以感到詫異的語調說「噢！7票！」。
有225名保守黨議員紀錄為「沒有投票」。在英國，這可代表議員棄權、在場但沒有投票、或者沒有在場。不投票的包括首相辛偉誠（Rishi Sunak），他缺席辯論，也拒絕回答傳媒，如果在場會怎樣投票。
有9名內閣成員投了贊成票，包括下議院領袖莫佩琳（Penny Mordaunt）、司法大臣卓艾歷（Alex Chalk）、教育大臣喬芝蘭（Gillian Keegan）、代理科學大臣施皓兒（Chloe Smith）及威爾斯大臣戴德瑋（David TC Davies），另外，安全事務國務大臣董勤達（Tom Tugendhat）等非部長級的閣員也有投贊成票。
投了贊成票的保守黨議員還包括前首相文翠珊（Theresa May），她還在辯論中發言，呼籲議員投贊成票，以回復國民對議會民主體制的信心，顯示公職人員向人民負責，英國只有一套規則，議員跟其他國民都要遵守同一套法律。
Patreon文章<六月節——寧靜渡過的美國假期>
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：
patreon.com/dungtaai