英國下議院22個月內第3度就「協助死亡法」作出表決，結果出現大逆轉，下議院前兩次通過法案，但在週五辯論4小時後，以286票反對、270票贊成，16票之差否決議案，這條正式名稱為《永久患病成人（終止生命）法》（Terminally Ill Adults (End of Life) Bill）的議案的審議工作結束。
新加坡政府星期二在國會匯報伊朗戰爭造成全球能源供應受干擾的最新情況，宣佈推出約10億坡元（約61億港元）的紓困措施，協助受能源價格上升影響的人士和公司。
這些措施由代交通部長兼財政部高級政務部長蕭振祥（Jeffrey Siow）宣布，其中私召車（網約車）司機和德士（的士）司機4月底起可獲派發200坡元現金，政府又會向必要運輸服務公司提供資助，例如校巴，以及接載長者和殘疾人士的運輸，協助這些公司應付部分能源成本上升。
另外，政府又會把預算案中公佈的紓困措施提前執行或加碼。原定在明年1月才會發放的500坡元社區發展理事會鄰里購物券（CDC）將會提前在今年6月發放；今年9月發放的生活費特別補助將由預算案公佈的介乎200至400坡元增加200坡元，提升至介乎400至600坡元，約240萬人受惠；利得稅退稅會由40%提升至50%，退稅金額上限也會增加；能源效益補助的適用範圍將會擴展至全部行業，並延長一年至2028年3月底，這項補助資助企業購買節能設備。
副總理兼貿工部長顏金勇（Gan Kim Yong）在國會表示，這場能源危機不大可能短期內結束，國民應準備好相關影響將持續一段時間。
他預期，新加坡經濟未來幾季將開始受影響，政府將在5月更新今年GDP預測，而新加坡今年全年通脹率也將較政府早前預測的1%至2%為高。他說，製造、旅遊、零售、運輸等各行各業都將會面對成本上升和需求轉弱，如果伊朗衝突前續，新加坡進口貨來源地的通脹上升，這將進一步把新加坡的進口物價推高。
不過，身兼內政部長和國家安全統籌部長的尚穆根（K Shanmugam）表示，新加坡暫時未需要採取動用燃料儲備、能源配給等激進能源措施，因為新加坡在危機前已執行長期能源戰略，令新加坡的能源供應暫時尚算穩定。
他解釋，新加坡是全球第三大石油貿易樞紐，又是全球第六大煉油產品出口中心，這令新加坡的能源和燃料供應來源十分多元，可以更靈活地應對個別地方能源供應干擾的情況，暫時仍能取得原油。
然而，尚穆根預期，即使伊朗戰爭結束，油價仍會在較高水平維持一段時間，全球石油和天然氣出口產能不能在衝突一結束便迅速重回衝突前的水平，而如果伊朗衝突持續下去，新加坡電費將進一步急升。
尚穆根又提及食物供應，指出新加坡有戰略食物儲備，可減輕突發供應問題的影響，而政府亦不時加強保障國內食物的供應鏈，但他表示，政府關注能源、肥料等成本上升將令新加坡對食物通脹升溫的壓力。他亦向國民表示，來自個別地區的某些食物供應可能會出現短缺，購買食物時不妨多考慮其他選擇。
=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台，並閱讀深度分析文章，歡迎訂閱我的Patreon，月費只是7.21美元：