跳至主要內容

焦點文章

英准開採北海Jackdaw天然氣田 Rosebank油田是否獲批受關注

英國 政府星期三宣佈,批准鴨巴甸以東約150里(240公里)的北海Jackdaw天然氣田進行開採工作 ,首批天然氣可在本月底生產出來,希望趕及冬季前幫補供暖能源需要。

邊佑錫新劇身穿後成話題 貼裏原來不是「韓服」?

韓劇《21世紀大君夫人》早前在串流平台上架,男主角邊佑錫的角色身穿貼裏(cheollik),令這款韓國傳統服裝再受到注視,但原來根據其中一個政府機構的定義,貼裏不算是「韓服」。

為了推廣韓服,自2013年起,如果身穿韓服入場,可以免費參觀景福宮、昌德宮、昌慶宮、德壽宮和宗廟,但何謂韓服,則由管理這些古蹟的國家遺產廳宮陵遺址本部決定,而這個機關的指引列明,韓服是指上身穿赤古里(jeogori),下身配搭褲子或裙,但貼裏是連身衣,所以不屬於指引稱容許免費入場的服飾。

根據這個解釋,大家參觀韓國王宮時看到宮外守衛的衣服,以至朝鮮王國君主所以的「袞龍袍」,由於都是連身,所以也不是韓服,不能穿着這些服裝免費參觀上述景點。

《韓民族日報》(The Hankyoreh)星期一報導了這個消息,有身穿貼裏而不獲免費入場的訪客投訴,韓服只能有一種形式,這是很大問題。

國家遺產廳對韓服的定義之前已曾引發爭議。2017年,這些古蹟曾拒絕身穿男裝韓服的女性及穿着女裝韓服的男士免費入場,惹來性別定型的批評。另外,不時有網民表示,是否韓服由景點入口的工作人員決定,他們沒有劃一標準,有人曾稱,朋友試過穿貼裏可免費入內,但自己不能。

還有一個問題是門票收入。這些景點2024年合共入場人次為199萬,較疫情前2019年115萬多了近一倍,但門票收益不升反跌,因為多了很多穿韓服入場,當局也要考慮收入問題。

國家遺產廳回應說,他們不時檢討指引內的韓服定義,他們已曾把指引修訂,由只包括傳統韓服擴展至現代化韓服,他們在下一次檢討時會研究是否納入貼裏。

貼裏是源自蒙古服飾 terlig,其設計是為了方便遊牧民族日常騎馬。在韓半島,帖裏在高麗時期末年從蒙古帝國傳入,並在朝鮮王國時期流行,主要是軍人穿着,貴族狩獵及日常到戶外時也會穿着。


=====

如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台,並閱讀深度分析文章,歡迎訂閱我的Patreon,月費只是7.21美元:

patreon.com/dungtaai


此網誌的熱門文章

新加坡空氣污染連續12天超標 週四大雨天降「墨汁」 週五首關閉全國戶外及沒冷氣體育場所

新加坡空氣污染指數(PSI)星期五連續第12天升至不健康水平,是2015年霧霾危機PSI連續14天達不健康水平後最長的紀錄。星期四早上, 當地降下這次污染危機期間首場大雨,不少居民上載照片,顯示用水盆載着的雨水呈灰色或黑色的混濁狀態 ,猶如天降「墨汁」,反映今次空氣污染的嚴重程度。

川普暫緩新一輪對俄制裁 不向中國等俄油進口國徵100%關稅

白宮週五晚公佈, 總統川普已簽署行政命令,暫停執行他9月簽署的新一輪制裁俄羅斯法案 ,不向繼續大手從俄羅斯入口石油的國家加徵100%進口關稅。

【Patreon文章節錄】法國示威暴力 多個老問題爆發

【 全文可訂閱到Patreon閱讀 ;如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台,歡迎訂閱我的Patreon,月費只是7.21美元】

BBC應該報導Meghan「私人活動」嗎?

哈里王子一家四口8月底由美國遷回英國定居,在英國住了超過一個半月後,哈里的妻子梅根(Meghan)星期四首度公開活動,她跟丈夫一同到諾定咸探訪一個慈善組織,向在場支持她的人說:「回來太好了。」

教宗確診肺腺癌 梵蒂岡:手術成功、已切除右肺下肺葉

71歲的教宗良十四世週二下午入院,在羅馬Gemelli醫院進行手術後, 梵蒂岡當天晚上宣佈,經進一步診斷,良十四世確診肺腺癌,但當天進行了90分鐘的手術成功 ,沒有出現併發症,醫生移除了他右邊肺部的下肺葉。