跳至主要內容

焦點文章

阻止新納粹朝聖 希特拉出生地改建成警局

奧地利 Braunau am Inn 鎮一座當年希特拉出生的建築改建完成, 正式成為警局,週三揭幕 ,聯邦內政部長 Gerhard Karner 親臨揭幕儀式,表示這是新的一章,這座房屋現在是民主、法治和安全之地,但同時不會抹殺記憶。

公關災難

你以為你不喜歡政治、不喜歡國際政治,但有時候政治和國際外交會自己找上門。可口可樂(或它的廣告代理)就示範了,對政治外交不熟悉、不敏感,對商業利益和市場推廣都會有影響。

上面以俄國地圖為設計的圖片,是可口可樂放在俄國社交網站VKontakte的廣告圖片,祝俄國顧客新年快樂,但結果同時惹怒俄羅斯和烏克蘭兩個有爭拗的國家的國民。為什麼呢?



請點擊放大。圖片原本版本,是沒有圖中3個箭嘴所指示的領土,包括左下角代表克里米亞的一塊,於是俄羅斯網民十分不滿,不斷留言狂轟可口可樂不承認克里米亞是俄國一部份。

可口可樂於是從善如流,換了上面的圖片,除了加入克里米亞,連右面箭嘴、與日本有主權爭議的北方四島也放入去(左面是Kaliningrad,沒有主權爭議)。烏克蘭不少人也懂俄語,會用VKontakte,於是輪到烏克蘭網民大罵,發起罷飲可口可樂,例如有下面這張照片(來自BBC):

不止網民,連烏克蘭駐美大使館也採取行動,去信美國國務院,指出美國政府的立場是不承認俄國吞併克里米亞,甚至因此制裁相關公司,質疑為何一間美國大公司會公然承認俄國的立場。

可口可樂最終在6日投降,所有地圖式賀年圖片都刪走,還說公司不參與政治,更改圖片是廣告商代埋擅作主張。

故事教訓是:如果是有主權爭議、還要是十分受關注的,在那些國家做推廣,就完全不要用地圖來做設計。又或者,如果涉及一些你不能/不敢承認人家是國家的地區,那設計時就不要用國旗,否則全部有國旗,唯獨是有一枝旗幟失蹤,十分突兀。

此網誌的熱門文章

澤連斯基炒60歲軍隊總指揮圖息民憤 43歲「後蘇聯時代」將領接任

烏克蘭國民不滿總統澤連斯基(Volodymyr Zelensky)為了保住軍方領袖而上週炒掉民望甚高的國防部長費德羅夫(Mykhailo Fedorov),引發國內連日示威, 澤連斯基週二深夜宣佈,撤換軍方總指揮 Oleksandr Syrskyi(左照片),委任聯合部隊指揮官 Mykhailo Drapatyi(右照片)接任 。

前防相掌財政 英軍工股上揚

英國新首相貝安德(Andy Burnham)週一意外地 委任一個多月前仍出任國防大臣的賀理安(John Healey,文首照片)出任財相 ,市場憧憬英國政府會再增加軍費,增購武器, 刺激英國軍工股週二上揚 。

5天內第2次 烏再炸「俄版亞馬遜」Wildberries貨倉

烏克蘭 週三日出前向俄羅斯發動新一輪無人機空襲,再度轟炸有「俄版亞馬遜」之稱的電商平台 Wildberries 的倉庫 ,是烏克蘭5天內第二度襲擊 Wildberries 的物流設施。

阻止新納粹朝聖 希特拉出生地改建成警局

奧地利 Braunau am Inn 鎮一座當年希特拉出生的建築改建完成, 正式成為警局,週三揭幕 ,聯邦內政部長 Gerhard Karner 親臨揭幕儀式,表示這是新的一章,這座房屋現在是民主、法治和安全之地,但同時不會抹殺記憶。

維護遊戲卡健康發展 日議員研加強監管

日本執政自民黨一些國會議員組成關注組,並在週四召開首次會議,希望推廣規模日益擴大的遊戲卡(trading card game, TCG)市場,並為了維護遊戲卡的價值而加強監管,包括對付偽造遊戲卡、大量購入後轉售炒賣圖利、利用遊戲卡來洗黑錢等問題。