跳至主要內容

焦點文章

蕭美琴突現身歐洲議會出席活動 獲主辦方稱呼「台灣」副總統

對中政策跨國議會聯盟(IPAC)星期五下午在布魯塞爾的歐洲議會大樓內舉行年度會議, 蕭美琴在主辦組織沒有事先公佈下突然出席 ,致辭期間後方用英文、中文、西班牙文和日文寫着「台灣副總統」介紹她,不是中華民國。這應該是台灣首次有副總統在沒有邦交的國家或組織的議會內參加活動,估計會惹來中國震怒。

公關災難

你以為你不喜歡政治、不喜歡國際政治,但有時候政治和國際外交會自己找上門。可口可樂(或它的廣告代理)就示範了,對政治外交不熟悉、不敏感,對商業利益和市場推廣都會有影響。

上面以俄國地圖為設計的圖片,是可口可樂放在俄國社交網站VKontakte的廣告圖片,祝俄國顧客新年快樂,但結果同時惹怒俄羅斯和烏克蘭兩個有爭拗的國家的國民。為什麼呢?



請點擊放大。圖片原本版本,是沒有圖中3個箭嘴所指示的領土,包括左下角代表克里米亞的一塊,於是俄羅斯網民十分不滿,不斷留言狂轟可口可樂不承認克里米亞是俄國一部份。

可口可樂於是從善如流,換了上面的圖片,除了加入克里米亞,連右面箭嘴、與日本有主權爭議的北方四島也放入去(左面是Kaliningrad,沒有主權爭議)。烏克蘭不少人也懂俄語,會用VKontakte,於是輪到烏克蘭網民大罵,發起罷飲可口可樂,例如有下面這張照片(來自BBC):

不止網民,連烏克蘭駐美大使館也採取行動,去信美國國務院,指出美國政府的立場是不承認俄國吞併克里米亞,甚至因此制裁相關公司,質疑為何一間美國大公司會公然承認俄國的立場。

可口可樂最終在6日投降,所有地圖式賀年圖片都刪走,還說公司不參與政治,更改圖片是廣告商代埋擅作主張。

故事教訓是:如果是有主權爭議、還要是十分受關注的,在那些國家做推廣,就完全不要用地圖來做設計。又或者,如果涉及一些你不能/不敢承認人家是國家的地區,那設計時就不要用國旗,否則全部有國旗,唯獨是有一枝旗幟失蹤,十分突兀。

此網誌的熱門文章

【英國火車刀刺案】1黑人涉嫌襲擊被捕 1加勒比男子與案件無關獲釋 1火車員工仍重傷有生命危險

【文章上載於英國時間2日凌晨1時30分,最後一次更新於同日下午6時33分】 英國 週六晚發生嚴重火車刀刺襲擊案 ,1人在一列火車上不斷用刀襲擊乘客,導致11人受傷入院治療,當中9人一度重傷並有生命危險。

一個連字號之差:安德魯新稱呼非皇室姓氏

英國皇室 週四宣佈把安德魯王子(Prince Andrew)貶為庶民 ,不能再稱為王子,而且有了姓氏,現時正式名字為「安德魯.蒙巴頓.溫莎」(Andrew Mountbatten Windsor)。有人注意到一個細節:「蒙巴頓.溫莎」不是目前皇室的正式「姓氏」,英國皇室的姓氏是「蒙巴頓—溫莎」(Mountbatten-Windsor),兩個姓氏之間是有連字號的。

高市:關注香港等人權問題 習:希望日本新內閣樹立正確對華認知

日本首相高市早苗星期五(31號)出席APEC峰會期間,首度以首相身份跟中國國家主席習近平會面,她在峰會後向日本記者說,她有向習近平提出,日本深切關注香港、新疆、內蒙古等的人權狀況。

安德魯遭貶為平民 不再稱「王子」 被踢出溫莎皇室住宅

捲入愛潑斯坦(Jeffrey Epstein)醜聞的安德魯王子(Prince Andrew,文首照片)兩週前放棄全部皇室銜頭,只保留「王子」稱號,但仍未能平息外間對英國皇室的質疑,他的哥哥、英皇查理斯三世週四黃昏7時左右宣佈,把弟弟的「王子」稱號也褫奪,安德魯現稱為「安德魯.蒙巴頓.溫莎」(Andrew Mountbatten Windsor)。

拉脫維亞通過退出《伊斯坦堡公約》 歐盟促仍要保護女權

拉脫維亞國會週四完成三讀立法過程,要求國家退出保護女性權益、打擊家暴的歐洲條約《伊斯坦堡公約》, 歐盟執委會週五表示,無論拉脫維亞是否該公約簽約國,都要有法規保護女性 。