英國下議院22個月內第3度就「協助死亡法」作出表決，結果出現大逆轉，下議院前兩次通過法案，但在週五辯論4小時後，以286票反對、270票贊成，16票之差否決議案，這條正式名稱為《永久患病成人（終止生命）法》（Terminally Ill Adults (End of Life) Bill）的議案的審議工作結束。
白俄羅斯（白羅斯）總統盧卡申科（Alexander Lukashenko）今天8號接受了幾間俄羅斯傳媒訪問，是自8月9日大選以來，首度接受傳媒訪問。根據俄羅斯傳媒報導，席間，他承認，自己在任總統可能太長時間了。
根據俄媒的說法，當時記者問，為何爆發嚴重反政府示威，盧卡申科稱是外國勢力煽動，特別是美國。
記者再追問：真的沒有內部因素嗎？此時，盧卡申科鬆口說，可能他當總統太長時間了，不只電視機，連其他家庭電器都會看到他，令國民對他生厭。
不過，他接著稱，他不會因此下台，因為只有他才能保護國家，又說，1994年上台的他建設國家四分一世紀，不會就此放棄，而就算他肯下台，他的支持者屆時會受打擊。
上述對話內容是由一名有份採訪的俄羅斯記者轉述，各有份參與採訪的俄媒仍未正式播放或發佈採訪影片或報導。
反對派領袖下落仍不明
反對派領袖之一的Maria Kolesnikova目前去向，亦是焦點。有人稱昨天看到她在首都明斯克街頭被人擄走，強行帶入一間小型貨車；到今天早上，有傳她跟另外兩名反對派要員已離開白俄羅斯，進入烏克蘭。不過，之後有說法稱，她在白烏邊境，被白國政府拘留，另外二人則到了烏克蘭。
盧卡申科也有被問到Kolesnikova下落的問題，盧卡申科稱她被拘留，而當局拘留她是合理的。
至於為何她被拘留，仍有不同說法。有說白政府企圖逼她往烏克蘭，她當場把自己的護照撕毀，因此被捕。但目前仍不清楚她的去向。
盧卡申科在訪問中亦強調，防暴警察鎮壓示威者，沒有做錯，指出警察保護了國家免受「閃電戰」所打擊，儘管期間有使用過度武力，當局會調查。
【文首照片為盧卡申科跟訪問他的記者合照；左三為盧卡申科】
本文內容來源：