跳至主要內容

焦點文章

堅拒薄餅放菠蘿 意廚師遭昆士蘭餐廳炒掉

英國 BBC報導 ,澳洲布里斯本一間意大利餐廳今年5月把一名意大利籍廚師炒掉,其中一個理由是對方拒絕在薄餅上放菠蘿,而且工作4年間3度拒絕這樣做,因為這是侮辱他祖國的文化。

繼續去俄化——烏克蘭「首度」12.25慶聖誕

今天12月25日聖誕節,各地傳媒廣泛報導這是烏克蘭「首度」以這一天來慶祝聖誕節,正式放棄俄羅斯東正教以1月7日為聖誕節的做法,進一步「去俄化」。

文首照片顯示,有烏克蘭人張貼海報,呼籲烏克蘭人杯葛「霜老人」(Ded Moroz),聖誕節要以聖誕老人慶祝,以進一步跟西方看齊。

「霜老人」是蘇聯版本的聖誕老人,這是源自多個斯拉夫民族的傳說人物。共產黨反宗教,但聖誕節太深入民心,不可能完全移除這個節日,於是「去宗教化」,以宗教色彩較淡的「霜老人」取代原本源自基督教故事的人物,作為年末前後派禮物的神話人物。

之前相關blog文章: 誰送聖誕禮物?

說烏克蘭「首度」在12月25日慶祝聖誕節,嚴格而言,這是指烏克蘭政府和國內最大東正教教會今年正式決定以12月25日為官方聖誕節。民眾可以繼續1月7日才慶祝聖誕節,而且極少數國內教會仍維持1月7日才舉行聖誕彌撒。

掉轉來說,烏克蘭有不少人很早便有12月25日慶祝聖誕的傳統。

烏克蘭西部歷史上長期受波蘭、奧匈帝國等中歐國家統治和影響,這些地方傳統上是慶祝12月25日,東部受俄羅斯統治和影響幾個世紀的地區才習慣1月7日慶祝。有些烏克蘭人說,他們祖父母輩是習慣12月25日慶祝。

沙俄年代已開始向烏克蘭俄羅斯化,但真正強制烏克蘭全地區改以1月7日紀念聖誕節的是蘇聯。正如上述,蘇聯初時是企圖取消聖誕節,當發現不可能時,把具基督含義的聖誕節轉為符合蘇共政權利益的節慶,連帶全蘇聯都要跟隨俄羅斯東正教,在1月7日慶祝聖誕節。

當烏克蘭獨立、脫離蘇聯後,初時仍偏向1月7日聖誕節,因為烏克蘭外交路線仍親俄,而且東正教會仍跟隨莫斯科教會。

不過,自2014年俄羅斯吞併克里米亞後,烏克蘭已開始出現有人12月25日歡渡聖誕,以示抵制俄羅斯。2019年,烏克蘭東正教教會正式脫離莫斯科教會,自行成為獨立教會,當時已在辯論應否連帶聖誕節也轉在12月25日慶祝,跟希臘、保加利亞等東南歐的東正教看齊。

在這段時期,烏克蘭已出現「2個聖誕」,同時慶祝12月25日和1月7日。

戰爭全面爆發後,烏克蘭人覺得「聖誕節在哪一天」的辯論已有明確答案,只能是12月25日。

不過,依然有烏克蘭人希望維持在1月7日紀念聖誕,所以現時仍處於「2個聖誕」的過渡期,有些烏克蘭人自己12月25日慶祝,但如果有長輩堅持1月7日,他們也會在那一天另外探訪長輩,當天才跟他們慶祝聖誕節。

2022年2月相關Patreon文章<越走越遠的兄弟:烏克蘭網上罷用俄語運動>

=====
如果想支持網主更新本blog、Twitter、Facebook等平台,並閱讀深度分析文章,歡迎訂閱我的Patreon,月費只是7.21美元:
patreon.com/dungtaai

此網誌的熱門文章

歐洲產業不得好死!中國廉價棺材湧入 過去5年25%歐棺材鋪倒閉

Politico歐洲版 星期四晚報導 ,歐洲一眾棺材鋪正聯合起來,計劃向歐盟執委會投訴中國棺材業向歐洲傾銷,透過超低價格出售,以及懷疑中國業界利用報關漏洞,來向歐洲大舉出口。業界警告,中國進口正威脅歐洲棺材業的生存。

再發生超市冷藏庫遭調升溫度襲擊 比利時瑞典等歐洲7國受影響

繼3星期前法國數百間超市分店因為黑客襲擊而導致冷藏庫遭大幅調升溫度、超市需要丟掉大量食物後, 歐洲週一再度發生同類事件 ,而且影響比利時、荷蘭、盧森堡、瑞典、芬蘭、愛沙尼亞和愛爾蘭共7個國家。

歐洲一天7宗客機「詐彈」恐嚇 波蘭愛爾蘭等7國受影響

歐洲 星期二發生7宗客機「詐彈」驚魂,7班航班收到炸彈恐嚇 ,經調查後全部證實為虛假報案,找不到任何可疑物品。暫時未有明確證據顯示這些案件有關連,但各國執法部門正合作,評估是否有人協調發出多宗炸彈恐嚇,擾亂歐洲航空交通。

「要給國民尊嚴」 西班牙運輸大臣引咎下台

西班牙不足一年內發生兩宗過百人死傷的致命高鐵意外後, 運輸大臣Oscar Puente(文首截圖)星期二宣佈引咎辭職 ,而且放棄在本月底的大選中尋求連任國會議員。

堅拒薄餅放菠蘿 意廚師遭昆士蘭餐廳炒掉

英國 BBC報導 ,澳洲布里斯本一間意大利餐廳今年5月把一名意大利籍廚師炒掉,其中一個理由是對方拒絕在薄餅上放菠蘿,而且工作4年間3度拒絕這樣做,因為這是侮辱他祖國的文化。